关于两家公司合作购买产品并分配利润的税务合法性问题，结论前置如下：

1. 税务合法性取决于合作模式与利润分配方式：两家公司合作购买产品并分配利润，其税务处理是否合法，关键在于合作的具体模式以及利润分配的方式是否符合税法规定。若合作模式及利润分配方式均合法合规，则税务处理自然合法。

详细分析如下：

合作模式与税务处理

• 合法合作模式：两家公司可以通过签订合作协议，明确各自的权利义务，共同投资购买产品，并按照约定比例分配利润。这种合作模式在税法上是被认可的，只要合作协议内容合法，且双方按照协议履行义务，税务处理即合法。
• 非法合作模式：若合作模式存在逃避税收、虚假交易等违法行为，如通过虚构交易、转移利润等方式规避税收，则税务处理不合法，可能面临税务机关的处罚。

利润分配与税务处理

• 合法利润分配：利润分配应基于合作协议中的约定，按照各自的投资比例或贡献比例进行分配。分配过程中，应依法缴纳企业所得税、增值税等相关税费。只要利润分配方式合法，且税费缴纳齐全，税务处理即合法。
• 非法利润分配：若利润分配存在不公平、不合理或逃避税收的情况，如通过内部调拨资金、虚构成本等方式减少应纳税所得额，则税务处理不合法，可能构成偷税漏税行为。

税务合规建议

1. 明确合作协议：两家公司在合作前应签订详细的合作协议，明确合作模式、投资比例、利润分配方式等关键条款，确保合作合法合规。
2. 依法纳税：在合作过程中，双方应依法缴纳各项税费，包括企业所得税、增值税等，确保税务处理合法。
3. 保留相关凭证：双方应妥善保管与合作相关的凭证和资料，如合作协议、发票、付款凭证等，以备税务机关查验。
4. 咨询专业税务顾问：对于复杂的税务问题，建议咨询专业税务顾问或律师，以确保税务处理合法合规。

可能面临的法律后果：

若两家公司合作购买产品并分配利润的过程中存在税务违法行为，如逃避税收、虚假交易等，可能面临税务机关的处罚，包括补缴税款、加收滞纳金、罚款等。情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

总结与建议：

两家公司合作购买产品并分配利润的税务合法性取决于合作模式与利润分配方式。为确保税务处理合法合规，建议双方在合作前签订详细的合作协议，明确各自的权利义务；在合作过程中依法纳税，并保留好相关凭证和资料；对于复杂的税务问题，及时咨询专业税务顾问或律师。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。