结论前置：原股东公司的股东在简易注销且未经合法清算的情况下，可以被追加为被执行人，但需满足特定条件，即该股东为有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，且因未依法清算导致公司无法进行清算，进而对公司债务承担连带清偿责任。

详细分析：

1. 法律依据与情形描述：

   • 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十一条，作为被执行人的公司，如果未经清算即办理注销登记，导致公司无法进行清算，申请执行人可以申请变更、追加有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东为被执行人，要求其对公司债务承担连带清偿责任。这一规定直接适用于原股东公司简易注销且未经合法清算的情形。
   • 具体来说，如果原股东公司的股东（特别是有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东）在公司注销过程中未依法履行清算义务，如未在法定期限内成立清算组开始清算，或者怠于履行清算义务导致公司主要财产、账册、重要文件等灭失，无法进行清算，那么这些股东就可能因对公司债务承担连带清偿责任而被追加为被执行人。

2. 追加程序与权利保障：

   • 在追加股东为被执行人的过程中，必须严格遵循法定程序和规定。申请执行人需要向法院提出书面申请，并提供相关证据证明股东存在未依法清算等法定情形。
   • 法院在审查申请后，如果认为符合追加条件，会作出裁定追加股东为被执行人。被追加的股东有权依法提出异议和申诉，以维护自己的合法权益。例如，股东可以提供证据证明自己已经依法履行了清算义务，或者公司注销并非因其过错导致等。

3. 实际案例与启示：

   • 在实际司法实践中，已经有多起案例表明，如果股东在公司注销过程中未依法履行清算义务，导致公司无法进行清算并损害债权人利益的，法院会支持债权人的申请，追加股东为被执行人并要求其承担连带清偿责任。
   • 这启示我们，作为公司的股东或董事、控股股东，在公司注销过程中必须严格遵守法律法规和公司章程的规定，依法履行清算义务，以避免因未依法清算而被追加为被执行人并承担不必要的法律责任。

总结与建议：

原股东公司的股东在简易注销且未经合法清算的情况下，确实存在被追加为被执行人的法律风险。为了避免这种风险，股东或董事、控股股东应依法履行清算义务，确保公司注销过程的合法性和合规性。如果面临相关法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和解决方案。