要求股东返还出资款，这一诉求在法律上通常归属于“股东出资纠纷”或“与公司有关的纠纷”中的具体案由，具体取决于出资款的性质、返还原因及公司章程或股东协议中的相关约定。以下是对此问题的详细分析：

1. 股东出资纠纷：

   • 定义：股东出资纠纷是指公司、股东或债权人之间因股东违反出资义务或出资瑕疵而引发的纠纷。这包括但不限于股东未按照约定时间、金额或方式出资，以及出资后要求返还出资款等情形。
   • 适用情形：若股东出资后，因某种原因（如公司未成立、出资协议无效或被撤销、股东抽逃出资等）要求返还出资款，且该返还请求基于股东与公司之间的出资关系，则可能构成股东出资纠纷。

2. 与公司有关的纠纷（具体案由可能包括“损害公司利益责任纠纷”等）：

   • 定义：与公司有关的纠纷是指公司、股东、董事、监事、高级管理人员等之间因公司运营、管理、决策等事项而引发的纠纷。
   • 适用情形：若股东要求返还出资款的行为涉及对公司利益的损害（如股东滥用权利抽逃出资，导致公司资金减少，影响公司正常运营），且该行为可能构成对公司或其他股东的侵权，则可能归属于与公司有关的纠纷中的具体案由，如“损害公司利益责任纠纷”。但需注意，此情形下，股东要求返还出资款可能并非直接诉求，而是作为损害赔偿的一部分或前提。

3. 其他可能案由：

   • 合同纠纷：若股东与公司之间就出资款的返还存在明确的合同约定（如借款协议、回购协议等），且该合同独立于股东出资协议，则可能构成合同纠纷。
   • 不当得利纠纷：若股东出资后，因某种原因（如公司未成立、出资被错误划转等）导致股东取得出资款无法律依据，且公司因此获得利益，则可能构成不当得利纠纷。但此情形较为特殊，需具体分析。

法律建议：

• 审查公司章程和股东协议：首先，应仔细审查公司章程和股东协议中关于股东出资、返还及违约责任的相关条款，以确定股东要求返还出资款的法律依据和可行性。
• 收集证据：收集与出资款支付、公司运营、股东决策等相关的证据材料，以支持自己的诉求或抗辩。
• 咨询专业律师：由于股东出资纠纷涉及复杂的法律关系和证据收集，建议咨询专业律师以获取针对性的法律建议和诉讼策略。

可能法律后果：

• 若股东要求返还出资款的诉求得到法院支持，则公司可能需要返还出资款及可能产生的利息或违约金。
• 若股东要求返还出资款的诉求被法院驳回，则股东可能需要继续履行出资义务或承担违约责任。
• 在诉讼过程中，股东和公司均可能面临诉讼费用、律师费用等经济负担，以及声誉损害等非经济后果。

如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。