实际出资人以不具有股东身份为由要求退还出资款，其案由可确定为“与公司有关的纠纷”中的“股东资格确认纠纷”或“出资纠纷”的衍生问题，但更侧重于出资返还的请求权基础分析，具体需结合实际情况判定。以下从不同角度为您详细分析：
一、案由确定的基本原则
在确定案由时，我们首先要明确的是，案由应当准确反映当事人之间争议的法律关系性质。对于实际出资人以不具有股东身份为由要求退还出资款的情况，其核心争议在于实际出资人与公司或其他股东之间就出资款的处理是否存在法律上的纠纷。
二、具体案由的分析
股东资格确认纠纷的衍生问题：
- 若实际出资人原本期望通过出资获得股东身份，但因各种原因（如未完成工商登记、未签署股东协议等）未能正式成为股东，此时其要求退还出资款，可视为股东资格确认纠纷的衍生问题。但严格来说，单纯的退还出资款请求并不直接构成股东资格确认纠纷，而是该纠纷可能引发的一个结果。不过，在提起诉讼时，若股东资格确认是前置问题，可能会在诉状中一并提及。
- 法律背景：根据《公司法》及相关司法解释，股东资格的确认通常涉及出资、股东名册记载、工商登记等多个方面。若实际出资人未满足这些条件，可能无法被确认为股东。
出资纠纷的特定情形：
- 更直接地，此类案件可归类为“出资纠纷”。实际出资人出资后，若因非自身原因（如公司设立失败、其他股东违约等）导致无法获得预期股东权益，其要求退还出资款，即构成出资纠纷。
- 法律建议：在此类纠纷中，实际出资人应首先审查出资协议、公司章程等文件，明确各方权利义务。若协议中有明确约定出资款退还的条件和程序，应依约主张。
合同纠纷的考量：
- 若实际出资人与公司或其他股东之间就出资事宜签订了书面合同（如投资协议、增资协议等），且合同中明确约定了出资款退还的条款，则此类案件也可视为合同纠纷。
- 可能的法律后果：根据《民法典》合同编的规定，若合同一方未履行合同义务或履行不符合约定，另一方有权要求其承担违约责任，包括退还出资款等。
三、实务操作中的建议
- 审查相关文件：实际出资人应首先收集并审查与出资相关的所有文件，包括出资协议、公司章程、股东名册、工商登记资料等，以明确各方权利义务。
- 协商与调解：在提起诉讼前，可尝试与公司或其他股东进行协商或调解，以寻求和解或达成退还出资款的协议。
- 提起诉讼：若协商无果，实际出资人可向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求退还出资款及可能产生的利息、损失等。在诉讼过程中，应充分举证证明自己的出资事实及要求退还出资款的合法性。
四、特殊情况的处理
- 若公司已注销或破产：此时实际出资人要求退还出资款可能面临更大困难。需根据《公司法》及破产法等相关规定，通过清算程序或破产债权申报等方式主张权利。
- 若涉及刑事犯罪：如公司或其他股东存在诈骗、挪用资金等刑事犯罪行为，实际出资人可向公安机关报案，并同时提起民事诉讼要求退还出资款及赔偿损失。
如有具体案情或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的实际情况，提供更为详细和专业的法律建议。