结论：在交通事故复议成功后，对方车主若不服并提起诉讼，对方车主需要承担的责任取决于法院的最终判决。这可能包括民事赔偿责任，甚至在特定情况下可能涉及刑事责任（但这种情况较为少见，通常需构成交通肇事罪等严重情形）。以下是对此问题的详细分析：
一、民事赔偿责任
责任认定：
- 交通事故的责任认定通常由交警部门根据事故现场情况、证人证言、监控录像等证据进行。复议成功意味着原责任认定可能已被更改或确认存在错误，法院在审理时会重新审查这些证据，并可能依据新的证据或法律解释来重新认定责任。
赔偿范围：
- 如果对方车主被法院认定为有责任，那么他们需要根据责任比例承担相应的民事赔偿责任。这包括赔偿因事故造成的财产损失（如车辆维修费用、物品损失等）和人身伤害（如医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等）。
赔偿方式：
- 赔偿方式通常包括直接赔偿给受害者或通过保险公司进行赔偿。如果对方车主购买了交强险和商业险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。
二、刑事责任（特定情况下）
构成要件：
- 在交通事故中，对方车主通常不会因一般的交通事故而承担刑事责任。但是，如果事故构成交通肇事罪（如因酒驾、超速、逃逸等严重违法行为导致事故，并造成严重后果），那么对方车主可能面临刑事指控。
刑事责任后果：
- 如果对方车主被认定构成交通肇事罪，他们可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。同时，这并不影响他们承担民事赔偿责任。
三、诉讼过程中的责任
举证责任：
- 在诉讼过程中，对方车主需要承担举证责任，即提供证据证明自己的主张（如事故责任不在自己、赔偿金额过高等）。如果无法提供充分证据，法院可能不支持其主张。
遵守诉讼程序：
- 对方车主需要遵守诉讼程序，如按时出庭、提交证据、接受法庭调查等。如果违反诉讼程序，法院可能对其作出不利判决。
四、建议
积极应诉：
- 如果对方车主提起诉讼，建议你或相关当事人积极应诉，准备相关证据和材料，以维护自己的合法权益。
寻求专业帮助：
- 交通事故诉讼可能涉及复杂的法律问题和证据认定，建议你寻求专业律师的帮助，以确保案件得到妥善处理。
关注法院判决：
- 无论诉讼结果如何，都应关注法院的判决，并按照判决履行自己的义务。如果对判决不服，可以在法定期限内提起上诉。
最后，交通事故复议成功后对方提起诉讼，对方车主需要承担的责任取决于法院的最终判决。在处理此类案件时，建议保持冷静、积极应诉，并寻求专业律师的帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。