针对盗掘古墓葬罪并盗得一件三级文物的量刑问题，结论如下：

1. 基本量刑标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百二十八条，盗掘具有历史、艺术、科学价值的古文化遗址、古墓葬的，一般情节下将处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这一规定适用于盗掘行为本身，无论是否实际获取文物。

2. 若盗掘行为同时构成盗窃罪的特殊情形：

   • 若行为人并非在古文化遗址、古墓葬中进行盗掘，而是进入已经被发掘的文物陈列场所、仓库等地方盗窃三级文物，那么该行为可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物（包括三级文物），数额较大的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。但需注意，在盗掘古墓葬的语境下，此情形较为少见，通常盗掘行为本身即构成盗掘古文化遗址、古墓葬罪。

3. 情节较轻的认定：

   • 在以下情况下，盗掘行为可能被视为“情节较轻”，从而处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金：
     • 盗掘未遂，即已着手实行但因意志以外原因未得逞。
     • 被盗掘的古文化遗址、古墓葬价值不大，或对国家保护古文化遗址、古墓葬的工作破坏性不严重。
     • 其他经司法实践认定为情节较轻的情况，如盗掘手段相对温和、未对古文化遗址或古墓葬造成严重破坏、盗掘获取文物价值较小等。

4. 加重情节的认定：

   • 若存在以下任一情形，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
     • 盗掘确定为全国重点文物保护单位和省级文物保护单位的古文化遗址、古墓葬。
     • 作为盗掘古文化遗址、古墓葬集团的首要分子。
     • 多次盗掘古文化遗址、古墓葬。
     • 盗掘古文化遗址、古墓葬，并盗窃珍贵文物或者造成珍贵文物严重破坏（若三级文物被认定为珍贵文物且遭受严重破坏，则可能适用此条款）。

法律背景与建议：

• 法律背景：盗掘古墓葬罪不仅侵犯了国家对古墓葬的所有权，更破坏了国家的历史文化遗产，因此法律对此类行为给予了严厉的惩罚。量刑时，法院会综合考虑犯罪情节的严重程度、文物的价值、对古墓葬的破坏程度以及被告人的认罪态度等因素。

• 法律建议：

  • 若您或他人涉及此类案件，应尽快咨询专业律师，以便全面了解案件情况，制定有效的辩护策略。
  • 在案件处理过程中，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚。
  • 同时，应增强文物保护意识，不参与任何形式的盗墓活动，并积极举报相关违法犯罪行为，共同维护国家的历史文化遗产安全。

可能法律后果的进一步说明：

• 若被认定为盗掘古文化遗址、古墓葬罪的一般情节，将面临三年以上十年以下有期徒刑的刑罚，并需缴纳罚金。
• 若被认定为情节较轻，则刑罚将相对较轻，但仍需承担刑事责任。
• 若存在加重情节，则将面临更为严厉的刑罚，甚至可能被判处无期徒刑。

希望以上解答能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。