结论前置：结婚了半夜不回来，一般情况下不能直接起诉离婚，但若该行为符合法定离婚情形，如与他人同居等，则可以起诉离婚。同时，若该行为导致夫妻感情破裂，且双方无法协议离婚，也可以考虑起诉离婚。
详细分析：
一般情况下的处理：
- 婚姻关系中，一方半夜不回来，并不直接构成法律上的过错或违法行为，也不直接导致婚姻关系的解除。婚姻关系的解除通常需要通过协议离婚或诉讼离婚的方式实现。
- 若双方能够就离婚事宜达成一致，可以签订离婚协议，并到婚姻登记机关办理离婚登记，这是协议离婚的方式。
符合法定离婚情形的处理：
- 如果一方半夜不回来的行为，实际上是与他人同居等法定离婚情形之一，那么另一方可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院提起离婚诉讼。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明对方存在与他人同居等法定离婚情形，以便法院能够依法判决离婚。
夫妻感情破裂的处理：
- 即使一方半夜不回来的行为并不直接构成法定离婚情形，但如果该行为导致夫妻感情破裂，且双方无法通过协商达成一致意见，那么也可以考虑向人民法院提起离婚诉讼。
- 在诉讼过程中，需要证明夫妻感情已经破裂，且无法修复，以便法院能够考虑判决离婚。这通常需要提供一系列证据，如通信记录、证人证言等，来证明夫妻关系的恶化程度。
法律建议：
- 在考虑起诉离婚之前，建议先尝试与对方进行沟通，了解对方半夜不回来的原因，并尝试解决问题。如果沟通无果，且确实存在无法调和的矛盾，再考虑起诉离婚。
- 在起诉离婚之前，建议收集相关证据，如通信记录、照片、视频等，以证明对方存在过错或夫妻感情已经破裂。这些证据将有助于在诉讼过程中支持自己的主张。
- 离婚诉讼是一个复杂且敏感的过程，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果法院认为夫妻感情尚未破裂，或者提供的证据不足以证明对方存在过错或夫妻感情已经破裂，那么法院可能会判决不准离婚。
- 如果法院认为夫妻感情已经破裂，且无法修复，那么法院将会判决离婚，并可能根据具体情况对夫妻共同财产、子女抚养等问题进行裁决。
如有更多关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。