在申请工亡相关待遇时，确实需要提供工伤职工的死亡证明原件。这是根据相关工伤保险业务规程的规定，为了确保申请材料的真实性和准确性，从而保障工伤职工及其近亲属的合法权益。

具体来说，死亡证明原件可以是以下几种材料之一：

1. 居民死亡医学证明书：这是由医疗机构出具的，证明工伤职工因工死亡的医学证明。

2. 火化证明：如果工伤职工已经火化，那么火化证明也是有效的死亡证明。

3. 殓葬证：在某些地区，殓葬证也可能被接受作为死亡证明。

4. 因死亡注销户口证明：如果工伤职工的户口已经因死亡而被注销，那么这份证明也可以作为死亡证明。

5. 法院宣告死亡的生效判决书：如果工伤职工被法院宣告死亡，那么这份判决书也是有效的死亡证明。

6. 我国驻境外使领事馆出具的中文版死亡证明：如果工伤职工在境外死亡，那么我国驻该国使领事馆出具的中文版死亡证明也是被接受的。

除了死亡证明原件外，申请工亡相关待遇还需要提供其他材料，如《工伤保险待遇申请表》、申请人与工伤职工关系证明原件、工伤职工本人社会保障卡或银行存折/借记卡等。如果有供养亲属，还需要提供额外的材料，如《工伤保险供养亲属待遇申请表》、供养亲属居民身份证或户口簿、供养亲属与死者的亲属关系证明等。

因此，在申请工亡相关待遇时，请务必准备好所有必要的材料，包括死亡证明原件，以确保申请的顺利进行。