连环交通事故中有人员伤亡，是否需要法院判决，取决于事故责任是否明确以及当事人之间能否就赔偿问题达成一致。以下从不同角度进行分析：
事故责任明确且当事人协商一致：
- 在连环交通事故中，如果交警部门已经出具了事故责任认定书，明确了各方的责任比例，并且当事人之间能够就赔偿问题达成一致意见，那么通常不需要通过法院判决来解决。
- 当事人可以依据事故责任认定书和协商达成的赔偿协议，自行进行赔偿或通过保险理赔等方式解决纠纷。
事故责任不明确或当事人协商不一致：
- 如果交警部门无法出具明确的事故责任认定书，或者当事人对事故责任认定有异议，或者虽然责任明确但当事人之间无法就赔偿问题达成一致意见，那么可能需要通过法院判决来解决。
- 在这种情况下，受害方可以向法院提起诉讼，要求责任方承担相应的赔偿责任。法院将根据事故的具体情况、相关证据以及法律法规的规定，作出判决来确定各方的责任和赔偿金额。
涉及刑事犯罪的情况：
- 如果连环交通事故中涉及刑事犯罪，如交通肇事罪等，那么无论事故责任是否明确，都可能需要通过法院的刑事审判程序来追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 在刑事审判过程中，法院也会对民事赔偿问题进行一并处理或作出相关判决，以确保受害方的合法权益得到保障。
法律建议：
- 在连环交通事故发生后，建议当事人及时报警并保护好现场，等待交警部门前来处理并出具事故责任认定书。
- 如果事故责任明确且当事人之间能够协商一致，可以签订赔偿协议并自行履行或通过保险理赔等方式解决纠纷。
- 如果事故责任不明确或当事人之间无法协商一致，建议及时咨询专业律师，了解自己的合法权益和可能的法律途径，以便在必要时通过法律手段维护自己的权益。
可能后果：
- 如果当事人选择通过法院判决来解决纠纷，那么需要承担一定的诉讼成本和时间成本。
- 法院判决具有强制执行力，如果责任方不履行判决义务，受害方可以申请法院强制执行，以确保自己的合法权益得到实现。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。