可以委托律师参与信用社起诉案件的调解。以下是详细说明：

1. 律师参与调解的法律依据
   根据《民事诉讼法》第九十六条，人民法院审理民事案件时，根据当事人自愿原则可进行调解。作为被起诉方，您有权委托律师作为代理人参与调解程序，律师可代表您与信用社协商还款方案、争取减免利息或延长还款期限等。

2. 律师在调解中的核心作用

   • 专业谈判：律师能基于案件事实和法律条款，分析信用社诉求的合理性，避免您因缺乏法律知识而接受不公平条件。
     
   • 证据梳理：若您对债务金额、利息计算或还款记录有异议，律师可协助收集证据（如还款凭证、合同条款），为调解提供法律依据。
     
   • 程序保障：调解协议需经法院确认才具有强制执行力，律师可确保协议内容合法有效，避免后续纠纷。

3. 调解的适用场景

   • 债务金额明确但还款困难：若您认可债务但暂时无力偿还，律师可协助与信用社协商分期还款、延期还款或减免部分利息。
     
   • 对债务存在争议：若您认为信用社计算利息错误、存在违规收费或合同条款不合法，律师可通过调解提出抗辩，争取修正债务金额。
     
   • 避免诉讼成本：调解周期短、费用低，若双方能达成一致，可节省诉讼时间及律师费、诉讼费等支出。

4. 操作建议

   • 及时委托律师：在收到法院传票后尽快联系律师，以便律师在调解前充分了解案情、准备证据。
     
   • 主动沟通意愿：向律师明确您的调解目标（如减免金额、还款期限），律师将据此与信用社协商。
     
   • 审查调解协议：即使达成调解意向，也需由律师审核协议条款，确保无隐藏风险（如过高违约金、模糊还款条件）。

总结：委托律师参与调解是合法且高效的解决方式，既能维护您的合法权益，又能通过专业谈判争取更有利的还款条件。若您面临此类纠纷，可直接向我咨询具体操作流程及风险防范措施。