在交通事故发生后，若涉及赔偿的钱款被转移，法院在判决后是有可能追回的，但具体能否追回以及追回的难度，取决于多种因素。以下从几个关键角度为你详细分析：
转移钱款的性质与目的：
- 如果转移钱款是为了逃避交通事故赔偿的责任，这种行为可能构成恶意转移财产。根据《民法典》的相关规定，恶意转移财产以逃避债务的行为是无效的，法院有权撤销这种转移行为，并追回被转移的钱款用于赔偿。
- 如果转移钱款是出于正常的经济活动或家庭需要，且没有逃避赔偿的故意，那么法院在判决后追回钱款的难度可能会增加。但即便如此，如果赔偿义务人确实无力偿还，法院仍可能通过其他方式（如查封、扣押其他财产）来执行判决。
法院的执行力度与手段：
- 法院在判决后，会依据生效的法律文书进行执行。如果赔偿义务人拒不履行判决，法院可以采取多种执行手段，包括但不限于查封、扣押、拍卖财产，冻结银行账户，限制高消费，甚至将其纳入失信被执行人名单等。
- 在执行过程中，如果发现赔偿义务人转移了钱款，法院可以依法追查这些钱款的去向，并采取相应的执行措施。例如，如果钱款被转移到了其他账户或用于购买了其他财产，法院可以查封这些账户或财产，并将其用于赔偿。
证据的收集与提供：
- 要追回被转移的钱款，关键在于提供充分的证据证明这些钱款确实被转移，并且转移的目的是为了逃避赔偿。这可能需要你收集相关的银行转账记录、交易凭证、证人证言等证据。
- 在收集证据的过程中，你可能需要借助律师或法院的力量，通过法律程序来调取相关的证据材料。例如，你可以向法院申请调查令，要求银行或其他机构提供相关的转账记录或交易信息。
实际操作中的难点与挑战：
- 即便有充分的证据证明钱款被转移，实际追回过程中仍可能面临诸多难点和挑战。例如，如果钱款被转移到了境外或难以追踪的账户，追回的难度可能会大大增加。
- 此外，如果赔偿义务人没有其他可供执行的财产，或者其财产不足以覆盖全部赔偿金额，那么即使追回了部分被转移的钱款，也可能无法完全满足你的赔偿需求。
建议：
- 如果你发现赔偿义务人在交通事故发生后转移了钱款，应尽快收集相关证据，并向法院提起诉讼或申请执行。
- 在诉讼或执行过程中，积极配合法院的工作，提供必要的协助和支持。
- 如果遇到难以解决的问题或挑战，可以考虑咨询专业的律师或法律机构，以获取更具体的法律建议和帮助。
总之，虽然交通事故发生后钱款被转移会增加追回的难度，但只要你有充分的证据和坚定的决心，通过法律途径仍有可能追回这些钱款。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。