结论：在老公以欺骗的方式跟别人共同生活期间发生的费用，您能否要回，需视具体情况而定，主要取决于费用的性质、老公与他人的关系以及您的诉求和证据情况。以下从不同角度为您详细分析：

一、费用性质与老公行为的关系

1. 若费用属于夫妻共同财产：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
   • 如果老公未经您同意，擅自将夫妻共同财产用于与他人共同生活，这可能构成对夫妻共同财产的侵害。
   • 在这种情况下，您有权要求老公返还这部分财产，或者通过法律途径追回。但需要注意的是，追回的对象通常是老公，而非直接与老公共同生活的第三方，除非第三方明知老公已婚且财产属于夫妻共同财产仍恶意接受。

2. 若费用属于老公个人财产：

   • 如果老公使用的是其个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等）来与他人共同生活，那么这部分财产原则上不属于夫妻共同财产。
   • 在这种情况下，您可能难以直接要求返还这部分财产，因为老公有权自由处分其个人财产。但如果您能证明老公的行为违反了夫妻间的忠诚义务或其他法律义务，您可能可以通过其他法律途径（如离婚诉讼中的损害赔偿请求）来寻求救济。

二、老公与他人的关系

1. 若老公与他人构成重婚或同居关系：

   • 如果老公与他人以夫妻名义共同生活，或者虽未以夫妻名义但持续、稳定地共同居住，这可能构成重婚或同居关系。
   • 在这种情况下，您不仅可以要求老公返还共同生活期间花费的夫妻共同财产，还可以在离婚诉讼中主张损害赔偿，因为老公的行为违反了夫妻间的忠诚义务。

2. 若老公与他人仅为一般朋友或情人关系：

   • 如果老公与他人只是偶尔交往或存在情人关系，并未构成重婚或同居，那么您要求返还财产的难度可能会增加。
   • 但如果您能证明老公将夫妻共同财产大量赠与给第三方，且该赠与行为未经您同意，您仍然有权要求撤销赠与并追回财产。

三、您的诉求与证据情况

1. 明确诉求：

   • 您需要明确自己的诉求是要求老公返还财产、主张损害赔偿还是其他。
   • 不同的诉求需要不同的法律策略和证据支持。

2. 收集证据：

   • 为了支持您的诉求，您需要收集相关证据，如老公与他人的交往记录、财产支出凭证、银行流水等。
   • 证据的充分性和合法性将直接影响您的诉求能否得到法院的支持。

四、建议与行动

1. 与老公沟通：

   • 在采取法律行动之前，您可以尝试与老公沟通，了解其想法和态度，看是否能够通过协商解决问题。

2. 咨询专业律师：

   • 如果您决定采取法律行动，建议您咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于婚姻家庭领域），了解具体的法律程序和策略。

3. 准备法律文书和证据：

   • 根据律师的建议，准备相关的法律文书和证据，以便在诉讼中维护自己的权益。

最后，需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此上述分析仅供参考。如果您面临类似情况，建议您及时咨询专业律师（如我），以便根据您的具体情况制定合适的法律策略。