业务员挪用货款2000元，一般情况下不可以立案。以下从不同角度为你详细分析：

立案标准角度

根据我国《刑法》及相关司法解释，挪用资金罪的立案标准通常要求挪用资金数额较大。一般来说，挪用本单位资金数额在1万元至3万元以上，超过3个月未还的，或者虽未超过3个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，才应予以立案追诉。业务员挪用货款2000元，未达到通常的立案标准数额，所以从这一角度看，一般不能立案。

特殊情况角度

虽然2000元未达到一般立案标准，但如果存在一些特殊情况，仍有可能涉及刑事立案。例如，如果业务员多次挪用货款，累计数额达到立案标准；或者挪用货款后用于非法活动，如赌博、贩毒等，此时可能不受数额较大和时间的限制，即使单次挪用2000元，也可能被立案侦查。不过，这种情况需要结合具体的证据和情节来判断。

民事纠纷角度

即便不构成刑事犯罪，业务员挪用货款2000元的行为也可能引发民事纠纷。公司或货主可以依据《民法典》中关于不当得利、侵权责任等相关规定，要求业务员返还挪用的货款，并赔偿因挪用行为给公司或货主造成的损失。如果业务员拒不返还，公司或货主可以向法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

如果你遇到业务员挪用货款的情况，且对是否立案、如何维权等问题存在疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供专业的法律建议。