结论概述：大连英博俱乐部与大连龙卷风俱乐部在共建青训的合作中，双方的权利与义务主要围绕资源共享、人才输送、赛事参与及合作管理等方面展开。以下结合新闻背景，从法律角度详细分析双方的权利与义务。
一、双方的权利
资源共享权：
- 英博俱乐部：有权利用龙卷风俱乐部的青训资源，包括但不限于青训教练、训练设施、梯队球员等，以提升自身青训水平，为职业球队输送人才。
- 龙卷风俱乐部：有权借助英博俱乐部的职业平台与职业管理经验，提升自身青训的专业高度，为青训球员提供更广阔的成长空间。
赛事参与权：
- 根据协议，龙卷风俱乐部的梯队将代表英博俱乐部参与相应青少年赛事及俱乐部联赛，这赋予了龙卷风俱乐部梯队球员以英博俱乐部名义参赛的权利，有助于提升球员的知名度和竞技水平。
合作管理权：
- 双方有权共同参与青训合作项目的管理，包括制定训练计划、选拔球员、安排赛事等，确保合作项目的顺利进行。
二、双方的义务
资源共享义务：
- 英博俱乐部：需向龙卷风俱乐部提供必要的职业管理经验、赛事平台资源等，支持龙卷风俱乐部青训事业的发展。
- 龙卷风俱乐部：需向英博俱乐部提供优质的青训资源，包括青训教练、梯队球员等，确保英博俱乐部能够持续获得新鲜血液，提升职业球队的竞争力。
人才输送义务：
- 龙卷风俱乐部作为青训机构，有义务为英博俱乐部输送优秀的青训球员，确保合作项目的核心目标得以实现。
- 英博俱乐部则需为龙卷风俱乐部青训球员提供明确的职业发展路径，包括签约职业合同、提供训练比赛机会等。
赛事参与义务：
- 龙卷风俱乐部梯队在代表英博俱乐部参赛时，需遵守相关赛事规则，维护英博俱乐部的形象和利益。
- 英博俱乐部则需为龙卷风俱乐部梯队提供必要的参赛支持，包括但不限于装备、交通、住宿等。
合作管理义务：
- 双方需共同制定合作项目的管理制度和规则，确保合作项目的规范运作。
- 双方需定期沟通合作进展，及时解决合作中出现的问题，确保合作项目的持续健康发展。
三、法律背景与建议
- 法律背景：双方的合作属于战略合作协议范畴，受《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定调整。双方应明确各自的权利与义务，签订书面合作协议，以确保合作的合法性和有效性。
- 法律建议：
- 在签订合作协议时，双方应详细列明各自的权利与义务，包括但不限于资源共享的具体内容、人才输送的标准和程序、赛事参与的具体安排等。
- 双方应设立合作管理机构或指定专人负责合作项目的日常管理，确保合作项目的顺利进行。
- 双方应定期评估合作效果，根据实际情况调整合作策略，以实现合作目标的最大化。
四、可能的法律后果
- 若一方违反合作协议中的义务，另一方有权要求违约方承担违约责任，包括但不限于赔偿损失、继续履行等。
- 若因一方违约导致合作项目无法继续进行，另一方有权解除合作协议，并要求违约方承担因此造成的损失。
综上所述，大连英博俱乐部与大连龙卷风俱乐部在共建青训的合作中，双方应明确各自的权利与义务，签订书面合作协议，并设立合作管理机构或指定专人负责日常管理，以确保合作项目的顺利进行。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。