不建议回复小催用私人手机号码发来的恐吓性催收信息。以下是从多个角度进行的分析和建议：
法律角度
恐吓信息的违法性：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，发送恐吓信息干扰他人正常生活的行为，属于违法行为，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 如果恐吓信息内容严重，甚至可能构成《中华人民共和国刑法》中的寻衅滋事罪或其他相关犯罪，催收者将面临更严厉的刑事处罚。
回复可能带来的风险：
- 回复恐吓性信息可能会让催收者认为你对其行为有所回应，从而可能加剧催收行为，甚至引发更严重的骚扰或威胁。
- 回复中若不慎泄露个人信息或表达出妥协意愿，可能被催收者利用，进一步损害你的权益。
应对策略
保留证据：
- 不要删除或忽略这些恐吓性信息，而是应该妥善保存，作为后续维权或报警的证据。
- 可以截图或拍照保存信息内容，并记录发送时间、发送号码等关键信息。
报警处理：
- 如果催收行为严重干扰了你的正常生活，甚至对你的人身安全构成威胁，应立即向当地公安机关报案。
- 报警时，提供保存的恐吓性信息作为证据，以便公安机关能够迅速介入调查。
寻求法律帮助：
- 如果催收行为持续不断，且对你的生活造成了严重影响，可以考虑咨询专业律师（即我，刘荟萍律师，专注于刑事辩护、合同纠纷、婚姻家庭、侵权纠纷领域），了解你的法律权益和可能的维权途径。
- 律师可以根据你的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助，包括但不限于发送律师函、提起民事诉讼或刑事控告等。
向相关部门投诉：
- 如果催收者属于某个金融机构或催收公司，你可以向该机构或公司的监管部门投诉，反映催收者的不当行为。
- 监管部门可能会对催收者进行调查和处理，从而保护你的合法权益。
后续行动建议
- 保持冷静：面对恐吓性催收信息，保持冷静和理智至关重要。不要因情绪激动而做出不理智的回应或行为。
- 加强防范：考虑更换手机号码或设置骚扰拦截功能，以减少类似信息的接收。同时，加强个人信息的保护意识，避免泄露给不必要的人或机构。
- 持续关注：即使采取了上述措施，也应持续关注催收行为的变化和动态。如果催收行为再次升级或出现新的不当行为，应及时采取相应措施进行应对。
总之，面对小催用私人手机号码发来的恐吓性催收信息，不建议回复。而是应该保留证据、报警处理、寻求法律帮助并向相关部门投诉。同时，保持冷静和理智，加强防范意识，持续关注催收行为的变化和动态。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。