结论前置：牌匾与别人的营业执照名称一样是否违法，需根据具体情况判断，若该名称已被他人合法注册且未获授权使用，则可能构成违法；若获得授权或属于合理简化等情形，则可能不违法。以下是对此问题的详细分析：
一、不违法的情况
获得授权使用：
- 如果您的牌匾名称与别人的营业执照名称一样，但您已经获得了该名称所有者的明确授权，那么这种使用是合法的。例如，您作为某品牌的加盟商，在获得品牌方授权后，可以在牌匾上使用品牌名称。
合理简化或增加描述性内容：
- 根据《企业名称登记管理规定》，企业的牌匾名称在符合相关规定的前提下，可以适当简化或增加描述性内容。例如，营业执照名称为“XX市美味佳餐饮有限公司”，牌匾简化为“美味佳餐厅”或添加描述为“XX市美味佳餐饮有限公司——特色川菜馆”，这种简化或增加描述性内容且未造成混淆的情况通常被允许。但需注意，这种简化或增加应基于原营业执照名称，且不得与他人已登记注册的企业名称相同或近似。
二、违法的情况
擅自使用他人企业名称或近似名称：
- 如果您的牌匾名称与别人的营业执照名称一样，且未获得该名称所有者的授权，同时该名称已被他人合法注册，那么这种使用可能构成违法。根据《反不正当竞争法》等相关法律法规，擅自使用与他人有一定影响的商品名称、包装、装潢等相同或者近似的标识，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系，构成不正当竞争行为。
造成公众误解或混淆：
- 即使您的牌匾名称与别人的营业执照名称在字面上不完全相同，但如果由于相似度极高或使用方式不当，导致公众产生误解或混淆，认为您的店铺与他人店铺存在关联或相同经营主体，那么这种使用也可能被认定为违法。例如，市场上已有“XX超市”，而您的牌匾却使用了与“XX超市”非常相似的名称，这种行为将面临法律风险。
三、建议措施
核实名称使用权：
- 在使用牌匾名称前，务必核实该名称是否已被他人合法注册，并确认自己是否获得合法授权使用。
保持名称一致性或合理性：
- 尽量保持牌匾名称与营业执照名称的一致性，或确保牌匾名称的简化、增加描述性内容等符合相关规定，避免造成公众误解或混淆。
及时咨询与变更：
- 如果对牌匾名称的使用存在疑问或不确定，建议及时咨询当地市场监督管理部门或专业律师，了解具体规定和要求。如需变更营业执照或牌匾名称以保持一致或符合规定，应尽快办理相关变更登记手续。
总结：牌匾与别人的营业执照名称一样是否违法，需根据具体情况判断。商家应遵守相关法律法规和市场监督管理部门的规定，确保牌匾名称的合法性、合规性和准确性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。