结论：建行车贷忘记还款推迟了一天，一般情况下会被视为逾期，但具体影响及处理方式需结合贷款合同条款及银行实际操作来确定。以下从多个角度进行分析：

1. 合同条款角度：

   • 车贷合同中通常会明确约定还款日期及逾期还款的相关条款。如果合同中明确规定了“还款日当天未还款即视为逾期”，那么即使只是推迟一天还款，也会被视为逾期。
   • 逾期还款可能会产生罚息、违约金等额外费用，这些费用通常会在合同中有明确约定。

2. 银行实际操作角度：

   • 不同银行对于逾期还款的处理方式可能有所不同。有些银行可能对于轻微逾期（如一天）会给予一定的宽限期，不立即计入逾期记录或产生罚息。
   • 但也有银行会严格按照合同约定执行，一旦逾期即产生相应后果。因此，具体是否会产生逾期记录及额外费用，还需咨询建行相关部门或查看贷款合同中的具体条款。

3. 信用记录角度：

   • 逾期还款可能会对个人信用记录产生不良影响。即使只是推迟一天还款，如果银行将此记录上报至征信机构，那么个人信用报告中就会留下逾期记录。
   • 逾期记录可能会影响个人未来的贷款申请、信用卡申请等金融活动，甚至可能影响就业、租房等方面。

4. 建议处理方式：

   • 立即还款：一旦发现逾期，应尽快将欠款及可能产生的罚息、违约金等一并还清，以减少对个人信用记录的影响。
   • 联系银行：主动联系建行客服或贷款部门，说明逾期原因及已还款的情况，询问是否会产生逾期记录及额外费用，并寻求可能的解决方案。
   • 查看合同：仔细阅读贷款合同中的相关条款，了解逾期还款的具体后果及处理方式，以便更好地应对可能的问题。

后续行动建议：

• 为了避免类似情况再次发生，建议设置还款提醒或自动还款功能，确保按时还款。
• 如果对贷款合同中的条款有疑问或不清楚的地方，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律解释和建议。

如有任何其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我提问，我会尽力为你解答。