结论：夫妻一方请律师代理案件，另一方是否可以问律师，这主要取决于案件的具体情况以及律师与委托方之间的约定。以下从几个不同角度进行分析：
律师与委托方的代理关系：
- 在婚姻家庭案件中，律师通常与一方当事人建立委托代理关系。这种关系基于双方的信任和合同约定，律师有义务为委托方提供法律服务，并保守委托方的秘密。
- 如果另一方并非律师的委托方，且律师与委托方之间没有特别约定允许另一方咨询，那么律师通常没有义务直接回答另一方的问题。
案件的公开性与隐私性：
- 如果案件涉及公开信息或法院已经公开审理，另一方可能通过公开渠道获取案件相关信息，但这并不意味着可以直接向律师咨询。
- 如果案件涉及个人隐私或敏感信息，律师更应当遵守职业道德和保密义务，不得随意向非委托方透露案件细节。
律师的职业道德与执业规范：
- 律师在执业过程中应当遵守职业道德和执业规范，包括保护客户隐私、不得泄露案件机密等。
- 即使另一方对案件有浓厚兴趣或疑问，律师也应当谨慎处理，避免违反职业道德或执业规范。
实际操作中的建议：
- 如果另一方希望了解案件情况，建议通过合法途径获取信息，如向法院申请查阅案卷、与委托方协商获取信息等。
- 如果另一方认为自己的权益受到侵害或需要法律帮助，可以另行委托律师为自己提供法律服务。
特殊情况说明：
- 在某些特殊情况下，如涉及家庭暴力、儿童权益保护等紧急情况，律师可能会根据法律规定或职业道德要求，采取适当措施保护受害方权益，但这并不改变律师与委托方之间的基本代理关系。
总结与建议：
- 夫妻一方请律师代理案件时，另一方通常不能直接向律师咨询案件情况，除非得到律师或委托方的明确同意。
- 如果另一方对案件有疑问或需要法律帮助，建议通过合法途径获取信息或另行委托律师。
- 在任何情况下，律师都应当遵守职业道德和执业规范，保护客户隐私和案件机密。
如有任何婚姻家庭领域的法律问题或疑问，欢迎直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业、全面的法律服务。