在退查（退回补充侦查）期间嫌疑人失踪，案件的处理方式需根据具体诉讼阶段和法律规定进行，具体如下：

1. 侦查阶段（退回补充侦查期间）

   • 公安机关职责：根据《刑事诉讼法》第160条，公安机关在补充侦查期间发现嫌疑人脱逃的，应立即启动追捕程序，通过技术侦查、通缉等措施全力抓捕。同时需在法定期限内（通常为1个月）完成补充侦查，若因追捕导致无法按期完成，可向检察院申请延长期限。
     
   • 检察院监督：检察院对补充侦查进行全程监督，若发现公安机关未及时追捕或补充侦查超期，可发出《纠正违法通知书》或直接建议更换办案人员。
     
   • 中止侦查情形：若嫌疑人长期无法到案且无继续侦查条件，公安机关可报经省级以上公安机关负责人批准，对案件中止侦查（需符合《公安机关办理刑事案件程序规定》第186条情形）。

2. 审查起诉阶段

   • 检察院处理：若退回补充侦查后嫌疑人失踪，检察院应要求公安机关说明情况。若公安机关无法提供有效追捕进展，检察院可依据《刑事诉讼法》第175条作出存疑不起诉决定（需经检察长或检察委员会批准），但需注意：
     
     • 不起诉决定需送达公安机关及被害人，被害人可向上级检察院申诉或直接向法院起诉；
       
     • 若后续发现新证据，检察院可撤销原不起诉决定，重新提起公诉。
       
   • 中止审查情形：若案件涉及重大复杂问题且嫌疑人失踪导致关键证据无法收集，检察院可报经上级批准中止审查（需符合《人民检察院刑事诉讼规则》第241条情形）。

3. 审判阶段

   • 法院处理：若案件已进入审判阶段后嫌疑人脱逃，法院应依据《刑事诉讼法》第200条裁定中止审理（需符合“被告人脱逃”情形）。中止审理期间不计入审限，待嫌疑人到案后恢复审理。
     
   • 特殊情形：若嫌疑人脱逃前已开庭审理且证据充分，法院可缺席审判（仅适用于危害国家安全、恐怖活动犯罪等特定案件，需符合《刑事诉讼法》第291条条件）。

4. 程序救济与风险防范

   • 被害人权利：被害人对不起诉决定或中止审理裁定不服的，可通过申诉、自诉等途径维护权益；
     
   • 嫌疑人权利：若嫌疑人归案后主张原侦查程序违法（如超期羁押、刑讯逼供），可申请排除非法证据；
     
   • 律师建议：建议办案机关在补充侦查阶段同步采取财产冻结、限制出境等措施，降低嫌疑人脱逃风险；同时加强与家属沟通，督促嫌疑人主动归案。

注：具体处理需结合案件性质、证据状况及嫌疑人脱逃原因综合判断。若需进一步分析，请提供案件阶段、罪名等关键信息。