公司向个人借款时，双方应签订一份合法有效的《借款协议》，协议需明确借款金额、期限、利息、还款方式及违约责任等核心条款，并确保协议内容不违反法律法规强制性规定。具体协议签订要点如下：

1. 协议主体信息

   • 协议中需明确双方主体信息，包括公司全称、统一社会信用代码、法定代表人或授权代表信息，以及个人出借方的姓名、身份证号、联系方式等。
     
   • 若公司授权代表签署，需附授权委托书，确保签署人具有合法权限。

2. 借款核心条款

   • 金额与交付：明确借款金额（大小写一致）、支付方式（如银行转账需备注“借款”）、交付时间及账户信息。
     
   • 借款期限：约定借款起止日期，避免使用模糊表述（如“三个月后”）。
     
   • 利息约定：
     
     • 利息需符合《民法典》及司法解释规定，年利率不超过合同成立时一年期LPR的四倍（当前约15.4%），超出部分无效。
       
     • 明确利息计算方式（如按月计息、到期还本付息）及支付时间。
       
   • 还款方式：约定分期还款或一次性还款的具体时间、金额及方式（如银行转账至指定账户）。

3. 担保与增信措施（可选）

   • 若公司以资产（如房产、设备）或股权提供担保，需办理抵押/质押登记手续，并在协议中明确担保范围、期限及实现方式。
     
   • 法定代表人或股东提供个人连带责任保证的，需签署《保证合同》或明确保证条款。

4. 违约责任

   • 明确逾期还款的违约金标准（如日万分之五）或利息加收规则。
     
   • 约定公司违约时出借方有权提前收回借款、要求支付律师费等实现债权的费用。

5. 争议解决条款

   • 约定争议解决方式（诉讼或仲裁）及管辖法院（如出借方所在地法院），降低维权成本。

6. 其他条款

   • 协议生效条件：如“双方签字盖章后生效”。
     
   • 通知与送达：明确双方联系地址及送达方式，避免因通知问题产生纠纷。
     
   • 协议份数：通常一式两份，双方各执一份。

注意事项：

• 协议需由公司加盖公章或合同专用章，个人出借方签字并按手印（增强证据效力）。
  
• 避免使用“投资款”“入股金”等表述，防止被认定为股权投资而非借贷。
  
• 若借款金额较大，建议通过银行转账并保留凭证，避免现金交付导致举证困难。
  

如有具体条款设计或协议审查需求，可直接向我咨询，我将结合实际情况提供进一步建议。