继承人既不放弃继承权也不参加诉讼，在法律上是允许的，但具体处理方式会根据案件情况有所不同。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般情况：视为接受继承，可不参加诉讼
法律原则：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第七十条，在继承遗产的诉讼中，部分继承人起诉的，人民法院应通知其他继承人作为共同原告参加诉讼。若被通知的继承人不愿意参加诉讼又未明确表示放弃实体权利的，人民法院仍应将其列为共同原告。但若继承人未明确表示放弃继承权，法律上通常视为其默认接受继承。
实务操作：
- 在实际操作中，如果继承人既不放弃继承权也不参加诉讼，法院在审理案件时，会将其视为接受继承的当事人，并为其保留相应的继承份额。这意味着，即使继承人没有亲自参与诉讼，其继承权也不会因此被剥夺。
二、特殊情况：可能需要参加诉讼或面临特定后果
案件审理需要：
- 如果案件的审理涉及到一些只有该继承人知晓的关键事实，如被继承人订立遗嘱时的具体情况、遗产的来源和保管情况等，人民法院可能会要求其参加诉讼，以便协助查明这些关键事实。
放弃继承意思表示的真实性审查：
- 当其他继承人对该继承人是否真正接受继承存在争议时，为了准确认定其继承意愿，法院可能会要求该继承人参加诉讼，并对相关情况进行调查核实。虽然这种情况不常见，但一旦发生，继承人可能需要配合法院的调查工作。
遗产分配时的考虑：
- 在遗产分配阶段，如果继承人既不放弃继承权也不参加诉讼，且其继承份额对遗产分配有重大影响，法院可能会在分配遗产时特别考虑其权益，确保分配的公平性和合理性。然而，这并不意味着继承人可以完全不参与诉讼过程而直接获得遗产份额。
三、法律建议与风险提示
明确表达意愿：
- 作为继承人，如果你既不想放弃继承权也不想参加诉讼，建议你以书面形式向法院或其他继承人明确表达你的意愿。这有助于避免不必要的法律纠纷和误解。
了解案件进展：
- 即使你不参加诉讼，也应尽量了解案件的进展情况。这可以通过与法院或其他继承人保持联系来实现。了解案件进展有助于你及时维护自己的合法权益。
考虑法律后果：
- 在做出不参加诉讼的决定前，请务必考虑清楚可能面临的法律后果。虽然法律上允许你不放弃继承权而不参加诉讼，但这并不意味着你可以完全置身事外。在某些情况下，你可能需要配合法院的调查工作或承担其他法律责任。
总结来说，继承人既不放弃继承权也不参加诉讼在法律上是允许的，但具体处理方式会根据案件情况有所不同。如果你面临这样的情况，建议你根据自己的实际情况和案件进展情况做出明智的选择，并及时向我咨询以获取更具体的法律建议。