借款代收人完成支付后，一般不承担法律连带责任，但具体是否承担责任需视情况而定。以下是对这一问题的详细分析：

一、借款代收人的基本法律地位

借款代收人，通常指的是在借款关系中，受借款人委托或基于某种法律关系（如代理、居间等）代为接收借款的人。其法律地位主要取决于其与借款人之间的法律关系以及借款合同的具体约定。

1. 代理关系：如果借款代收人是基于借款人的明确授权，以借款人的名义代为接收借款，那么其法律行为后果通常由借款人承担。在这种情况下，借款代收人完成支付后，一般不承担法律连带责任。

2. 居间关系：如果借款代收人仅作为居间人，为借款人和出借人提供订立借款合同的机会或媒介服务，并不直接参与借款合同的履行，那么其也不承担法律连带责任。

二、借款代收人可能承担法律连带责任的情形

尽管借款代收人在一般情况下不承担法律连带责任，但在某些特定情形下，其可能需要承担一定的法律责任：

1. 超越代理权限：如果借款代收人超越了借款人的授权范围，以自己的名义或超出授权范围接收借款，并因此给借款人或出借人造成损失的，可能需要承担相应的赔偿责任。

2. 与借款人恶意串通：如果借款代收人与借款人恶意串通，损害出借人的利益，例如通过虚假代收、挪用借款等手段，那么借款代收人可能需要与借款人承担连带赔偿责任。

3. 违反法律法规或合同约定：如果借款代收人在代收过程中违反了相关法律法规或借款合同的约定，例如未按照约定将借款交付给借款人，或者将借款用于非法用途等，那么其也可能需要承担相应的法律责任。

三、法律建议

1. 明确法律关系：在借款关系中，应明确借款代收人的法律地位和权利义务，避免产生不必要的法律纠纷。

2. 签订书面合同：借款人和出借人应签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款。同时，如果涉及借款代收人，也应在合同中明确其代收权限和责任。

3. 保留相关证据：在借款过程中，应保留好相关证据，如借款合同、转账记录、代收授权书等，以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。

4. 及时咨询律师：如果遇到复杂的借款纠纷或涉及借款代收人的法律问题，建议及时咨询专业律师，以便得到更准确的法律意见和帮助。

如有任何关于债务债权（民间借贷）的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。