关于民事判决生效后申请强制执行需要交费的问题：

1. 申请强制执行确实需要缴纳费用：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，申请执行人民法院发生法律效力的判决、裁定、调解书，以及仲裁机构作出的仲裁裁决和调解书、公证机构依法赋予强制执行效力的债权文书等，应当按照规定交纳申请费。这是为了保障司法程序的顺利进行，以及合理分担司法成本。

2. 费用计算方式：对于执行金额或者价额不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；超过50万元至500万元的部分，按照1%交纳；以此类推。因此，对于您提到的房产标的50万的情况，申请执行费用将按照超过1万元至50万元的部分，即49万元（50万-1万）的1.5%来计算，加上基础的50元，总费用为7400元（49万*1.5%+50元）。

关于腾退房子的收费问题：

1. 腾退房子本身不直接产生额外费用：腾退房子是执行程序的一部分，其费用通常已经包含在上述的申请执行费用中。也就是说，您不需要因为腾退房子而额外支付费用。

2. 可能产生的其他费用：

   • 评估费：如果需要对房产进行评估以确定其价值或拍卖底价，可能会产生评估费用。这笔费用通常由申请执行人先行垫付，最终从执行款项中扣除。
   • 拍卖费：如果房产需要通过拍卖来变现，拍卖机构会收取一定的拍卖费用。这笔费用同样由申请执行人先行垫付，并从拍卖所得中扣除。
   • 实际执行费用：在执行过程中，如果因为被执行人的抗拒或其他原因导致执行难度增加，可能会产生一些额外的实际执行费用，如差旅费、公告费等。这些费用也需要根据实际情况来确定，并由申请执行人先行垫付。

建议与注意事项：

• 提前了解费用情况：在申请强制执行前，建议您向法院或相关机构了解具体的费用标准和计算方式，以便做好预算和准备。
• 保留相关凭证：在支付任何费用时，请务必保留好相关的凭证和收据，以便在需要时进行查证和核对。
• 关注执行进展：在执行过程中，您可以积极与法院沟通，了解执行进展和费用使用情况，确保您的权益得到保障。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您在房产纠纷或其他法律领域有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。