居民私自修改主管道是一种违法行为，这种行为不仅可能危及建筑物的安全，还可能损害其他业主的合法权益，并对公共安全、环境卫生及邻里关系造成不良影响。以下是对此问题的详细解答：
一、法律依据与违法行为认定
《中华人民共和国民法典》：
- 业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利，但这一权利的行使不得危及建筑物的安全，也不得损害其他业主的合法权益。私自改造下水主管道可能破坏建筑物的整体结构或影响其功能，从而违反此规定。
- 业主在装饰装修房屋时，应当事先告知物业服务人，并遵守其提示的合理注意事项。若未遵循此程序擅自改造，同样构成违法。
《物业管理条例》：
- 业主需按照有利于物业使用、安全及公平合理的原则正确使用物业，正确处理供水、排水等相邻关系。私自改造下水管道若导致排水不畅或渗漏等问题，将直接违反该条款。
《住宅室内装饰装修管理办法》：
- 明确禁止未经原设计单位或具备相应资质等级的设计单位提出设计方案而变动建筑主体和承重结构的行为。私自改造下水主管道若涉及此类变动，将触犯法律红线。
二、违法行为的后果
行政处罚：
- 根据相关法规，违规改造行为可能面临责令改正、罚款等处罚措施。例如，若涉及建筑主体或承重结构变动的装修工程未委托原设计单位或具有相应资质等级的设计单位提出方案，将面临最低5万元、最高10万元的罚款。对于房屋建筑使用者个人，罚款则为5万元至10万元不等，具体根据违规情节的严重程度而定。
民事责任：
- 若改造行为导致他人财产损失（如漏水损坏楼下住户财物），需承担民事赔偿责任。若引发公共安全事故（如下水道堵塞导致污水倒灌），责任方还需赔偿因此产生的全部损失。
刑事责任：
- 在极端情况下，若改造行为引发重大安全事故并造成严重后果，可能触犯刑法中的重大责任事故罪或过失以危险方法危害公共安全罪，面临刑事处罚。
三、合法改造的正确流程
提交申请：
- 向物业公司或相关部门提交书面改造申请，详细说明改造原因、范围及施工方案。
审核批准：
- 等待专业机构审核图纸与方案，确保符合安全与规范要求后获得施工许可。
规范施工：
- 选择有资质的施工单位，严格按照审批通过的方案进行施工，避免随意变更设计。
验收备案：
- 完工后通过专业验收并提交相关资料备案，确保改造工程合法合规。
四、综合建议
- 遵守法律法规：业主在装修或改造过程中，应严格遵守相关法律法规和物业管理规定，不得擅自改动建筑结构和公共设施。
- 提前申请审批：如需改动管道，应先向物业公司提出申请，并按照相关程序进行审批和施工。
- 加强监管与举报：物业公司应加强监管，及时发现并制止违规行为。若发现私自改管道的行为，可向相关部门投诉举报，由执法部门依法处理。
总之，居民私自修改主管道是违法行为，将面临严重的法律后果。为了保障自身和他人的合法权益，以及公共安全和环境卫生，请务必遵守相关法律法规和物业管理规定，按照合法流程进行改造。