结论：律师一般不会直接拿着老婆出轨对象的名字去调查酒店记录，因为这涉及到个人隐私和法律程序的问题。

分析角度一：律师的调查权限与程序

1. 律师的调查权限：律师在代理案件时，确实有一定的调查取证权，但这并不意味着律师可以随意调查他人的隐私信息。律师的调查行为必须遵循法律法规，尊重他人的合法权益，包括隐私权。

2. 调查程序：如果律师需要调查与案件相关的证据，通常会通过合法途径进行，比如向法院申请调查令，或者通过其他法律程序获取相关证据。直接拿着名字去调查酒店记录，很可能违反了法律程序，也侵犯了他人的隐私权。

分析角度二：酒店记录的隐私保护

1. 隐私权的重要性：酒店记录属于个人隐私信息，受到法律的保护。未经本人同意，任何人不得非法获取、使用或泄露他人的隐私信息。

2. 酒店的责任：酒店作为住宿服务提供者，有义务保护客人的隐私信息。如果酒店未经客人同意，擅自将客人的住宿记录提供给他人，可能会面临法律责任。

分析角度三：合法获取证据的途径

1. 申请调查令：如果律师认为酒店记录是证明案件事实的关键证据，可以向法院申请调查令，要求酒店提供相关记录。但这一过程需要遵循法律程序，且需要法院的批准。

2. 其他合法途径：除了申请调查令外，律师还可以通过其他合法途径获取证据，比如与当事人沟通、收集其他相关证据等。这些途径都需要在法律框架内进行，确保证据的合法性和有效性。

建议：

• 如果你作为当事人，怀疑配偶有出轨行为，并希望获取相关证据，建议首先与律师沟通，了解合法获取证据的途径和程序。
• 不要试图通过非法手段获取证据，这不仅可能侵犯他人的隐私权，还可能导致你自身面临法律责任。
• 在处理婚姻家庭纠纷时，保持冷静和理性，通过合法途径解决问题，维护自己的合法权益。

如果你有任何关于婚姻家庭、离婚领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。