结论：案外人申请退赔是否符合分配主体，需根据具体情况判断。若案外人已向公安机关报案并登记债权，其后续在刑事法庭中的权利及能否参与退赔分配，取决于其是否被认定为刑事案件的被害人或利害关系人，以及相关法律规定和司法实践。

详细分析：

1. 案外人申请退赔的法律依据：

   • 在刑事案件中，退赔通常指的是对被害人因犯罪行为所遭受的损失进行赔偿。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，犯罪分子应当依法退赔被害人的经济损失。
   • 案外人若认为自己是刑事案件的被害人或利害关系人，且因犯罪行为遭受了损失，有权向公安机关报案并登记债权，进而在刑事诉讼过程中主张退赔。

2. 案外人向公安机关报案登记债权的意义：

   • 报案登记债权是案外人主张自己权利的一种方式，也是公安机关了解案情、收集证据的重要途径。
   • 登记债权后，案外人可能成为刑事案件的被害人或利害关系人，从而在后续的刑事诉讼中享有相应的诉讼权利，包括申请退赔。

3. 刑事法庭中的退赔分配主体：

   • 刑事法庭在审理案件时，会根据查明的事实和法律规定，确定哪些人属于被害人或利害关系人，并有权获得退赔。
   • 若案外人被认定为被害人或利害关系人，且其损失与犯罪行为有直接因果关系，那么其就有可能成为退赔分配的主体。
   • 然而，如果案外人并非被害人或利害关系人，或者其损失与犯罪行为无直接因果关系，那么其可能无法成为退赔分配的主体。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 案外人在向公安机关报案登记债权时，应提供充分的证据证明自己的损失与犯罪行为有直接因果关系。
   • 在刑事诉讼过程中，案外人应积极配合公安机关和法院的调查工作，提供必要的证据和材料。
   • 如果案外人对退赔分配有异议，可以在法律规定的期限内向法院提出申诉或申请复议。

建议：

• 如果您作为案外人已经向公安机关报案并登记了债权，建议您密切关注刑事案件的进展情况，及时了解自己的权利和义务。
• 在刑事诉讼过程中，如果您认为自己的权益受到侵害或退赔分配不公，可以及时向法院提出申诉或申请复议，以维护自己的合法权益。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。