结论：在银行卡被冻结执行期间，不建议使用别人的卡来还自己的信用卡欠款，这种做法存在法律风险和操作上的不确定性。以下是对此问题的详细分析：
一、法律风险
财产转移嫌疑：
- 使用他人的银行卡偿还自己的信用卡欠款，可能被视为转移财产以逃避执行的行为。在法律纠纷中，特别是涉及债务纠纷和诉讼保全时，法院有权对被执行人的财产进行冻结，以确保判决或裁定的执行。如果被执行人通过他人账户进行资金转移，可能面临法律处罚，包括但不限于罚款、拘留，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪。
违反银行规定：
- 银行通常要求信用卡还款必须来自持卡人本人的账户，或持卡人授权的账户。使用他人银行卡还款可能违反银行的相关规定，导致还款失败或产生其他不必要的麻烦。
二、操作上的不确定性
还款失败风险：
- 即使尝试使用他人银行卡还款，也可能因银行系统识别到异常交易而拒绝还款。银行有严格的风险防控机制，对于非持卡人本人的还款操作，可能会进行额外的审核或拦截。
影响个人信用：
- 如果还款失败，可能导致信用卡逾期，进而影响个人信用记录。信用记录是评估个人信用状况的重要依据，逾期还款会对个人未来的贷款、信用卡申请等产生负面影响。
三、合法合规的替代还款方式
使用其他未被冻结的银行卡：
- 如果持卡人拥有其他未被冻结的银行卡，可以使用这些卡片进行信用卡还款。这是最直接、最安全的还款方式。
通过第三方支付平台还款：
- 持卡人可以通过第三方支付平台（如微信支付、支付宝等）进行信用卡还款。这些平台通常支持多种支付方式，包括银行卡支付、余额支付等。在使用第三方支付平台还款时，请确保已绑定其他有效的还款银行卡或拥有足够的余额。
前往银行柜台还款：
- 持卡人还可以前往银行柜台进行信用卡还款。在柜台还款时，请携带有效身份证件和信用卡，以便银行工作人员协助完成还款操作。
四、建议与注意事项
及时了解冻结原因：
- 如果银行卡被冻结，持卡人应尽快联系银行或法院了解冻结的具体原因和期限。这有助于持卡人采取相应的应对措施，如提供担保、履行义务等，以尽快解除冻结。
与银行保持沟通：
- 在银行卡被冻结期间，持卡人应与银行保持密切沟通，说明自己的实际情况和还款意愿。银行可能会根据持卡人的情况提供特殊的还款安排或延期还款政策。
遵守法律法规：
- 无论采取何种还款方式，持卡人都应遵守相关的法律法规和银行规定。避免使用非法手段进行还款，以免面临法律处罚和信用损失。
总结：在银行卡被冻结执行期间，不建议使用别人的卡来还自己的信用卡欠款。持卡人应探索合法合规的替代还款方式，并与银行保持沟通，以确保个人信用不受损害。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。