结论：欠款人使用别人的银行卡，一般情况下债权人不能直接申请冻结该卡，但特定情况下，如果债权人能证明欠款人将资金转移至该卡且该卡实际为欠款人控制使用，或通过法律程序确认该卡资金属于欠款人所有，则可能申请冻结。

详细分析：

1. 银行卡归属原则：

   • 银行卡是银行根据持卡人的申请而发放的，其归属权明确属于持卡人。因此，从法律原则上讲，债权人无权直接申请冻结非欠款人名下的银行卡。

2. 特殊情况下的处理：

   • 资金转移证明：如果债权人能够提供充分证据证明欠款人将资金转移至他人名下的银行卡，并且该卡实际上由欠款人控制使用，那么债权人可以向法院申请冻结该卡。这通常需要债权人通过法律程序，如起诉并申请财产保全，来证明资金的转移和欠款人的实际控制。
   • 法律程序确认：在某些情况下，如果通过法律程序（如诉讼、仲裁等）确认该卡上的资金实际上属于欠款人所有，那么债权人也可以申请冻结该卡。这通常需要法院或仲裁机构作出相应的裁决或判决。

3. 实际操作中的难点：

   • 证据收集：债权人需要收集充分的证据来证明欠款人将资金转移至他人名下的银行卡，并且该卡实际上由欠款人控制使用。这往往需要债权人投入大量的时间和精力，甚至可能需要借助专业的调查机构。
   • 法律程序复杂：申请冻结非欠款人名下的银行卡通常需要经过复杂的法律程序，包括起诉、申请财产保全、提供担保等。这些程序不仅耗时耗力，而且需要债权人具备一定的法律知识和诉讼经验。

4. 建议与应对措施：

   • 加强证据收集：债权人应尽可能收集欠款人转移资金的证据，包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等。这些证据将有助于债权人在法律程序中证明自己的主张。
   • 寻求法律帮助：由于申请冻结非欠款人名下的银行卡涉及复杂的法律程序，债权人可以寻求专业律师的帮助。律师将能够提供专业的法律意见，协助债权人制定合适的诉讼策略，并代表债权人参与法律程序。
   • 考虑其他追讨方式：如果申请冻结非欠款人名下的银行卡存在困难或风险较大，债权人可以考虑其他追讨方式，如与欠款人协商还款计划、通过第三方调解机构进行调解等。

后续行动建议：

• 如果你作为债权人面临欠款人使用别人银行卡的情况，建议首先收集相关证据，并咨询专业律师以评估申请冻结该卡的可行性和风险。
• 在法律程序中，务必遵循法律程序和规定，确保自己的行为合法、有效。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。