结论：原告在执行案件中另外借钱给被告以结清案件，这一行为本身并不违法，但需谨慎考虑并遵循相关法律规定，同时要注意可能带来的法律风险和后果。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律行为的合法性

1. 借款行为的合法性：原告借钱给被告，本质上是一种民事借贷行为。只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，该借贷行为就是合法的。因此，从法律层面讲，原告借钱给被告以结清执行案件，这一行为本身并不违法。

2. 执行案件的结清：执行案件的结清通常意味着被告已经履行了生效法律文书所确定的义务，或者双方达成了执行和解协议并履行完毕。如果原告借钱给被告是为了让被告有资金履行义务或达成和解，且最终实现了执行案件的结清，那么这一行为在法律上是可行的。

二、可能带来的法律风险

1. 借款合同的效力：虽然借款行为本身合法，但如果借款合同存在瑕疵（如未明确约定利息、还款期限等），或者存在欺诈、胁迫等情形，可能导致借款合同无效或可撤销。因此，在签订借款合同时，双方应明确约定各项条款，确保合同的合法性和有效性。

2. 执行和解的合法性：如果原告借钱给被告是为了达成执行和解，那么需要确保执行和解协议的内容合法、有效，并且已经得到了执行法院的认可。如果执行和解协议存在违法情形或者未经法院认可，可能导致和解协议无效，执行案件无法真正结清。

3. 被告的还款能力：原告在借钱给被告时，应充分考虑被告的还款能力。如果被告没有稳定的收入来源或者存在其他债务纠纷，可能导致无法按时还款，从而给原告带来经济损失。

三、法律建议

1. 签订书面借款合同：为了确保借款行为的合法性和有效性，双方应签订书面借款合同，明确约定借款金额、利息、还款期限等条款。

2. 谨慎评估被告的还款能力：在借钱给被告前，原告应充分了解被告的财务状况和还款能力，避免盲目借款导致经济损失。

3. 确保执行和解的合法性：如果涉及执行和解，双方应确保和解协议的内容合法、有效，并且已经得到了执行法院的认可。必要时，可以寻求专业律师的协助。

4. 保留相关证据：在借款和执行和解过程中，双方应保留好相关证据（如借款合同、转账记录、执行和解协议等），以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。

后续思考依据：在处理此类问题时，需要综合考虑法律行为的合法性、可能带来的法律风险以及具体的法律建议。原告在借钱给被告以结清执行案件时，应充分了解相关法律规定和风险点，并谨慎评估被告的还款能力和执行和解的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。