调解成功后申请司法确认的案件，不收取诉讼费。以下是对此问题的详细解释：
法律依据
根据《诉讼费用交纳办法》第八条的规定，依照民事诉讼法规定的特别程序审理的案件，包括依照督促程序、公示催告程序审理的案件，以及依照审判监督程序审理的案件，还有执行案件（但仲裁案件除外），均不交纳案件受理费。而司法确认程序作为特别程序的一种，同样适用这一规定，即不收取诉讼费。
司法确认程序的特点
司法确认程序是为了快速、高效地解决纠纷而设立的一种特别程序。它允许当事人在调解组织或其他依法设立的调解机构达成调解协议后，向人民法院申请司法确认。一旦人民法院确认调解协议有效，该协议即具有强制执行力，一方当事人如果拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。这一程序的设计，旨在鼓励当事人通过调解方式解决纠纷，减轻法院的诉讼负担，提高纠纷解决效率。
实际操作中的注意事项
申请条件：当事人申请司法确认调解协议，应当向人民法院提交司法确认申请书、调解协议和身份证明、资格证明，以及与调解协议相关的财产权利证明等证明材料，并提供双方当事人的送达地址、电话号码等联系方式。委托他人代为申请的，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
审查内容：人民法院在受理司法确认申请后，会对调解协议进行审查。审查的内容主要包括调解协议是否自愿达成、是否违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益等。
确认效力：如果人民法院经审查认为调解协议符合确认条件的，会出具民事裁定书，确认调解协议有效。该裁定书自作出之日起即发生法律效力，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。
可能的法律后果
如果当事人在调解成功后未申请司法确认，而是直接向人民法院提起诉讼，那么就需要按照诉讼程序交纳诉讼费。而如果选择了司法确认程序，则无需交纳诉讼费，这无疑为当事人节省了一笔不小的开支。
综上所述，调解成功后申请司法确认的案件是不收取诉讼费的。这一规定体现了国家对调解解决纠纷方式的鼓励和支持，也符合司法确认程序快速、高效解决纠纷的特点。如果您在调解或司法确认过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。