交通运输重大隐患若违反相关法律规定，是可以被罚款的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关交通运输领域的法律法规，对于交通运输过程中存在的重大隐患，如果违反了安全生产规定、交通运输管理规定等，相关监管部门有权依法进行处罚，包括罚款。

2. 罚款的情形：

   • 当交通运输企业或个人在运营过程中，存在未按规定进行安全检查、未采取必要的安全措施、未及时消除安全隐患等违法行为，且这些行为构成了重大隐患，对公共安全造成了威胁或潜在危害时，监管部门可以依据相关法律法规对其处以罚款。

3. 罚款的幅度与决定因素：

   • 罚款的幅度通常根据违法行为的性质、情节、后果以及违法者的主观过错等因素来决定。对于重大隐患，由于其对公共安全的影响较大，因此罚款的幅度可能会相对较高。

4. 其他法律责任：

   • 除了罚款外，对于交通运输重大隐患，相关责任人还可能面临其他法律责任，如警告、责令整改、吊销许可证、行政拘留等。在严重的情况下，如果构成犯罪，还可能依法追究刑事责任。

5. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，监管部门在决定是否罚款以及罚款的幅度时，会综合考虑多种因素，包括违法行为的严重程度、违法者的整改态度、是否造成实际危害等。因此，对于交通运输企业或个人而言，及时消除隐患、积极配合监管部门的检查与整改工作是避免罚款和其他法律责任的关键。

建议：交通运输企业或个人应严格遵守相关法律法规，加强安全管理，定期进行安全检查，及时消除隐患，以确保交通运输的安全与顺畅。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。