在返还原物纠纷中，标的额的确定是一个核心问题，它直接关系到案件的审理和判决。首先，我们需要明确的是，返还原物纠纷的标的额通常指的是要求返还的物品的价值或者等价金额。
一、标的额确定的基本原则
物品的实际价值：
- 如果要求返还的是具体物品，如一辆汽车、一件珠宝等，那么标的额通常就是该物品的市场价值或者双方认可的价值。
- 在确定物品价值时，可以考虑物品的购买价格、使用年限、折旧情况、市场行情等因素。
等价金额：
- 如果物品已经无法返还或者返还已无实际意义（如物品已被消耗、损坏等），那么标的额可能是要求对方支付的等价金额。
- 等价金额的确定需要基于合理的评估和计算，确保既不过高也不过低。
二、标的额确定的具体方法
协商确定：
- 在纠纷发生后，双方可以尝试通过协商来确定标的额。这种方式灵活、高效，有助于快速解决纠纷。
- 协商时，双方应充分考虑物品的实际价值、市场情况、双方的经济状况等因素。
评估鉴定：
- 如果双方无法就标的额达成一致，可以委托专业的评估机构对物品进行评估鉴定。
- 评估机构会根据物品的性质、状况、市场行情等因素出具评估报告，作为确定标的额的依据。
参考类似案例：
- 在某些情况下，可以参考类似案例的判决结果来确定标的额。这有助于确保判决的公正性和一致性。
- 但需要注意的是，每个案件的具体情况都是不同的，因此参考类似案例时应谨慎分析、灵活运用。
三、特殊情况下的标的额确定
物品已灭失或无法返还：
- 如果物品已经灭失或无法返还，且无法确定其实际价值，那么标的额可能是基于双方协商、评估鉴定或者法院根据案件具体情况酌情确定的金额。
涉及侵权或违约：
- 如果返还原物纠纷涉及侵权或违约行为，那么标的额可能还包括因侵权或违约行为造成的损失赔偿。
- 在这种情况下，需要综合考虑物品价值、损失情况、双方过错程度等因素来确定标的额。
四、实例说明
以您提供的第二个参考信息中的案例为例，如果原告要求被告返还的是借款（货币），那么标的额就是借款的金额，即23万元。在这个案例中，虽然被告的行为构成了犯罪，但原告作为合法占有人，有权请求被告以等值的现金返还。因此，标的额就是借款的本金金额。
五、总结与建议
明确诉求：
- 在提起返还原物纠纷诉讼时，原告应明确自己的诉求，即要求返还的具体物品或等价金额。
收集证据：
- 原告应收集与物品价值、市场情况、双方交易记录等相关的证据，以支持自己的诉求。
咨询专业人士：
- 如果对标的额的确定有疑问或不确定，建议咨询专业的律师或评估机构，以获取更准确、更专业的建议。
综上所述，返还原物纠纷的标的额确定需要综合考虑物品的实际价值、市场情况、双方的经济状况以及案件的具体情况等因素。在确定标的额时，应遵循公平、合理、合法的原则，确保判决的公正性和一致性。