结论：妈妈取自己的钱给女儿彩礼钱，这一行为本身并不犯法。但具体是否违法，还需结合父亲欠款的情况以及家庭内部的财产关系来综合判断。

详细分析：

1. 妈妈取自己钱的行为性质：

   • 妈妈取自己的钱，这是她对自己财产的合法处分行为。只要这笔钱是妈妈合法拥有的，她就有权决定如何使用，包括给女儿作为彩礼。

2. 父亲欠款的影响：

   • 父亲欠款，这是父亲个人的债务问题，与妈妈取自己的钱给女儿彩礼没有直接的法律联系。除非有证据表明妈妈取钱是为了帮助父亲逃避债务，或者这笔钱实际上属于夫妻共同财产且被用于非法目的，否则妈妈的行为不构成违法。
   • 如果父亲欠款涉及家庭共同财产，且妈妈取钱的行为影响了债权人的利益，那么债权人可能会通过法律途径来维护自己的权益。但这与妈妈给女儿彩礼的行为本身是否违法是两个不同的问题。

3. 家庭内部财产关系：

   • 在家庭内部，财产关系可能比较复杂。如果妈妈取的钱是夫妻共同财产，那么理论上她需要与父亲协商一致后才能处分。但在实际操作中，如果这笔钱是妈妈个人劳动所得或继承所得等明确属于她个人的财产，那么她有权单独处分。
   • 如果女儿已经成年且具备完全民事行为能力，那么她接受妈妈的彩礼也是合法的。彩礼作为婚姻习俗的一部分，其给付和接收通常不涉及法律问题，除非存在强迫、欺诈等违法行为。

4. 可能涉及的违法情形：

   • 如果妈妈取钱的行为涉及隐瞒、转移财产以逃避债务，或者这笔钱被用于非法活动（如赌博、洗钱等），那么妈妈的行为可能构成违法。
   • 如果父亲以欠款为由强迫妈妈取钱给女儿作为彩礼，或者干涉女儿的婚姻自由，那么父亲的行为可能涉嫌违法。

法律建议：

• 妈妈在取钱给女儿彩礼前，应确保这笔钱是她合法拥有的，且不会影响家庭其他成员的合法权益。
• 如果父亲欠款问题复杂，建议家庭成员之间进行充分沟通，必要时可以寻求法律帮助以明确财产关系和债务责任。
• 女儿在接受彩礼时，也应了解彩礼的性质和来源，确保不会因此卷入不必要的法律纠纷。

总结：妈妈取自己的钱给女儿彩礼钱，这一行为在正常情况下并不犯法。但具体是否违法还需结合家庭内部的财产关系、父亲欠款的情况以及是否存在其他违法行为来综合判断。如有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律解答。