在故意伤害罪案件中，若取得被害人谅解，确实存在不起诉的可能性，但具体是否不起诉需结合案件具体情况及法律规定综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、法定不起诉情形下的谅解作用

根据《刑事诉讼法》第十六条及第一百七十七条第一款，若伤害行为极其轻微，如轻微的肢体冲突仅导致对方轻微擦伤，未达轻伤标准，不构成犯罪，此时即便没有谅解，检察院也应不起诉。但若行为已构成犯罪，仅因取得谅解并不直接导致法定不起诉。不过，谅解可以作为案件情节轻微的一个考量因素，在酌定不起诉中发挥作用。

二、酌定不起诉情形下的谅解作用

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出酌定不起诉决定。在此情形下，取得被害人谅解是重要的考量因素之一。具体包括：

1. 犯罪情节的轻微程度：若伤害行为手段不恶劣、方式不残忍，且后果不严重，如仅为轻微推搡致轻微伤，取得谅解后，可视为情节轻微不起诉。
2. 犯罪嫌疑人的悔罪态度：初犯、偶犯，或因一时冲动犯罪，表明主观恶性小，易于改造，取得谅解后，符合酌定不起诉条件。
3. 赔偿与谅解：积极赔偿损失并取得被害人谅解，是悔罪的重要表现，有助于降低社会危害性，增加不起诉可能性。例如，在双方因琐事发生争执，一方冲动之下造成对方轻伤，事后积极赔偿并取得谅解，检察院在综合考虑案情后，可能会作出酌定不起诉决定。
4. 自首、立功等情节：主动投案自首、如实供述罪行，或有立功表现，均体现积极配合司法机关的态度，有利于获得不起诉决定。若同时取得谅解，不起诉的可能性更大。

三、证据不足不起诉情形下的谅解作用

若人民检察院对于二次补充侦查的案件，仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出证据不足不起诉的决定。在此情形下，谅解与否对不起诉决定无直接影响，因为决定是基于证据不足作出的。但若证据不足且同时取得谅解，可能进一步增强检察院作出不起诉决定的倾向性。

四、特殊情形下的不起诉与谅解

1. 未成年人涉嫌故意伤害罪：若未成年人犯罪情节较轻且有悔罪表现，检察机关可能会作出附条件不起诉的决定。在规定的考验期内，若未成年人遵守相关规定并表现良好，且取得被害人谅解，检察机关将不会正式起诉。
2. 自首或立功表现与谅解的结合：若犯罪嫌疑人主动投案自首或有立功表现，同时取得被害人谅解，检察机关在综合考虑案情后，更可能会决定不起诉。

五、法律责任与后续处理

即使检察机关决定不起诉，犯罪嫌疑人也可能仍需承担民事责任，如赔偿受害人的经济损失。同时，若犯罪嫌疑人的行为触犯了其他法律规定（如治安管理处罚法），也可能受到相应的行政处罚。

总结与建议：

在故意伤害罪案件中，取得被害人谅解是争取不起诉的重要途径之一，但并非唯一因素。案件的具体情况、犯罪嫌疑人的悔罪表现、证据情况等均会影响不起诉决定的作出。因此，若你或你身边的人面临此类问题，建议直接向我咨询，提供详细的案件情况，以便我为你提供更具体、更准确的法律建议。