在公对公付错款需要退回时，用途的填写应当清晰、准确地反映款项退回的原因和性质，以便双方财务记录和审计。以下是一些建议的用途填写方式：

1. “错付款退回”：

   • 这是最直接且明确的填写方式，直接表明该笔款项是因为之前支付错误而进行的退回。这种方式简洁明了，易于理解，有助于双方财务部门快速识别和处理。

2. “原付款撤销/冲正，退回至原账户”：

   • 如果之前的付款已经入账，且需要撤销或冲正，可以在用途中注明这一点。同时，明确指出款项将退回至原付款账户，这有助于确保款项准确无误地回到原出处。

3. “错误支付款项退回，附原付款凭证号XXX”：

   • 如果可能的话，在用途中附上原付款凭证的号码，这样可以为双方财务部门提供更多的参考信息，便于核对和确认。这种方式虽然稍微复杂一些，但能够增加透明度和可追溯性。

在填写用途时，还需要注意以下几点：

• 准确性：确保填写的用途与实际情况相符，不要夸大或缩小事实。
• 清晰性：用途的表述应当清晰易懂，避免使用模糊或含糊不清的词汇。
• 完整性：如果可能的话，提供足够的信息以便双方财务部门能够快速识别和处理该笔款项。

此外，从法律角度来看，公对公付错款并退回的行为涉及以下法律要点：

• 不当得利返还：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。因此，在公对公付错款的情况下，收款方有义务将错收的款项退回给付款方。
• 合同履行与违约：如果双方之间存在合同关系，且付款是合同履行的一部分，那么付错款可能构成违约行为。然而，在这种情况下，退回错付款项通常是解决违约问题的一种方式，而不是引发新的法律纠纷。

最后，建议在实际操作中：

• 及时沟通：一旦发现付错款，应立即与对方财务部门或相关负责人取得联系，说明情况并协商退回事宜。
• 保留证据：保留好所有与付款和退回相关的凭证和记录，以备不时之需。
• 遵循流程：按照双方公司内部的财务流程和规定进行操作，确保退回过程的合规性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。