结论：对方作为“小三”骗取您老公的钱，是否能起诉其坐牢，需根据具体行为性质和证据情况来判断，可能涉及诈骗罪或侵占罪等刑事犯罪，但并非所有情况都能直接导致刑事责任。以下从不同角度详细分析：

一、可能涉及的刑事犯罪及构成要件

1. 诈骗罪：

   • 构成要件：诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
   • 应用分析：若对方通过虚构身份、编造谎言等手段，骗取您老公的信任并使其自愿交付财物，且对方具有非法占有的目的，数额达到当地诈骗罪的立案标准（一般三千元至一万元以上），则可能构成诈骗罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 侵占罪（若财物已交付且对方非法占有）：

   • 构成要件：侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。但此情形通常适用于对方已合法取得财物后非法占有的情况，与“骗”的行为性质略有不同。
   • 应用分析：若您老公将财物交给对方保管或赠与，但对方事后非法占有并拒不归还，且数额达到当地侵占罪的立案标准，则可能构成侵占罪。但需注意，侵占罪通常属于自诉案件，即需要您老公自行向法院提起诉讼。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。

二、民事救济途径

即使对方的行为不构成刑事犯罪，您老公仍可以通过民事途径追回损失：

• 提起民事诉讼：若对方通过不正当手段获取财物，您老公可以提起民事诉讼，要求对方返还财物或赔偿损失。
• 申请财产保全：在诉讼过程中，为防止对方转移财产，可以申请法院对对方的财产进行保全。

三、证据收集与诉讼策略

1. 证据收集：

   • 收集所有能证明对方骗取财物的证据，如聊天记录、转账记录、证人证言等。
   • 确保证据的真实性、合法性和关联性，以便在诉讼中有效使用。

2. 诉讼策略：

   • 根据证据情况和案件性质，选择合适的诉讼途径（刑事自诉或民事诉讼）。
   • 咨询专业律师，制定详细的诉讼策略，包括起诉时机、诉讼请求、证据展示等。

四、建议与注意事项

1. 及时咨询律师：由于刑事犯罪和民事纠纷的界限可能因具体案情而异，建议及时咨询专业律师，以便准确判断案件性质并制定合适的诉讼策略。
2. 保持冷静与理性：在处理此类纠纷时，保持冷静与理性至关重要。避免采取过激行为或发表不当言论，以免对案件处理产生不利影响。
3. 关注证据保全：在收集证据的过程中，注意证据的保全和固定。避免证据丢失或损坏，以确保在诉讼中能够充分展示证据。

总结：对方作为“小三”骗取您老公的钱，是否能起诉其坐牢需根据具体行为性质和证据情况来判断。若构成诈骗罪等刑事犯罪且证据充分，可以追究其刑事责任；若不构成刑事犯罪，仍可通过民事途径追回损失。在处理此类纠纷时，建议及时咨询专业律师并关注证据收集与保全工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。