在超市偷东西被退回这一行为本身，并不直接构成违法中的‘退回’行为违法，但偷东西的行为是违法的，且‘退回’这一表述可能涉及多种情况，需分情况讨论。以下从不同角度进行分析：
一、偷东西行为的违法性
行政处罚层面：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。这意味着，即使盗窃金额较小，不构成犯罪，也会受到行政处罚。
刑事处罚层面：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。刑罚的轻重依据盗窃金额和情节的严重程度而定，从三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金，到十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产不等。
二、“退回”行为的可能情况及法律分析
被超市发现后主动退回：
- 如果行为人在超市偷东西后，被超市工作人员发现并要求退回，行为人主动退回所盗物品，这并不改变其偷东西行为的违法性。行为人仍需承担相应的行政或刑事责任，但主动退回可能作为量刑时的考虑因素，如表明悔罪态度等。
被超市发现后被迫退回：
- 如果行为人是在超市工作人员的强制下退回所盗物品，这同样不改变其偷东西行为的违法性。被迫退回并不免除其法律责任，超市或相关方仍可能报警处理，由公安机关依法进行处罚。
“退回”作为盗窃未遂或中止的考量：
- 在某些情况下，如果行为人在实施盗窃过程中，因意志以外的原因（如被超市发现）而未能得逞，或者主动放弃盗窃行为并退回所盗物品（如果已取得），这可能构成盗窃未遂或中止。但即便如此，行为人仍可能因其实施的盗窃行为而受到行政处罚，只是刑事处罚上可能从轻或减轻。
三、法律建议与警示
- 无论何种情况，偷东西都是不可取的违法行为。它不仅侵犯了他人的财产权，也破坏了社会的和谐与稳定。面对经济困难或其他问题，应寻求合法合规的途径来解决。
- 如果已经实施了盗窃行为，应主动投案自首并积极赔偿被害人的损失。这有助于减轻法律责任，并表明悔罪态度。
- 社会各界也应加强法制宣传教育，提高公众的法律意识，共同营造一个遵纪守法、诚信友善的社会环境。
总结来说，在超市偷东西是违法的，无论是否被退回，都需承担相应的法律责任。如果遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。