持菜刀追砍未遂是否要坐牢，这取决于多种因素，不能一概而论。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 犯罪构成与处罚原则

   • 持菜刀追砍他人，无论出于伤害还是杀人的故意，都体现了对他人身体或生命的侵害意图。若因某些外部因素（如被害人躲避、他人阻拦等）未能得逞，即构成犯罪未遂。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二十三条，犯罪未遂是指已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的情况。对于未遂犯，法律允许比照既遂犯从轻或者减轻处罚。

2. 可能涉及的罪名及刑罚

   • 故意伤害罪（未遂）：若行为人主观上旨在伤害他人身体健康，虽持菜刀追砍但未造成实际伤害，则构成故意伤害罪（未遂）。依据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。对于未遂情况，将比照既遂犯从轻或减轻处罚，具体量刑需考虑案件情节，如追砍的持续时间、使用的力度、是否造成被害人恐慌等。
   • 故意杀人罪（未遂）：若行为人主观上意在非法剥夺他人生命，虽持菜刀行凶但未造成死亡结果，则构成故意杀人罪（未遂）。根据《刑法》第二百三十二条，故意杀人的，可处死刑、无期徒刑或十年以上有期徒刑。对于未遂犯，同样可比照既遂犯从轻或减轻处罚，但量刑会综合考虑行为人的主观恶性、犯罪手段、追砍的激烈程度等因素。

3. 特殊情况下的处理

   • 情节显著轻微危害不大：若行为虽构成持菜刀追砍，但综合考量案件情节（如民间纠纷引发、未造成实际伤害、事后积极认错并取得谅解等），认为情节显著轻微且危害不大的，根据《刑法》第十三条，可不认为是犯罪，因此无需坐牢。
   • 犯罪情节轻微免予刑事处罚：即使构成犯罪，若犯罪情节轻微且不需要判处刑罚的，法院可依据具体情况免予刑事处罚。这通常适用于未成年人、初犯、有自首或立功情节等情况。例如，如果行为人是因为一时冲动而持菜刀追砍，且事后主动投案自首，积极赔偿被害人损失并取得谅解，那么法院可能会考虑免予刑事处罚。

总结与建议： 持菜刀追砍未遂是否会坐牢，取决于行为的性质、主观意图、实际造成的后果以及案件的具体情节。在面临此类法律问题时，建议你直接向我咨询，以便根据案件的具体情况获取最准确的法律分析和建议。同时，也要提醒你，法律的最终解释权在于司法机关，具体的判决结果将由法院根据案件事实和相关法律作出。因此，在处理此类案件时，务必保持谨慎和理性，积极配合司法机关的工作，以争取最有利的结果。