汇编作品未注明作品原始出处，主要违反了《中华人民共和国著作权法》中关于汇编作品著作权及保护作品完整权的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
汇编作品著作权的角度：
- 根据《著作权法》的规定，汇编作品是指将若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料进行选择、编排，体现独创性并成为新作品的作品。汇编作品的著作权由汇编人享有，但汇编人在行使汇编作品著作权时，不得侵犯原作品的著作权。
- 未注明原始出处，可能构成对原作品著作权人署名权的侵犯。署名权是著作权人的一项重要权利，它表明了作品的创作者身份，是著作权人对其作品享有的一种精神权利。汇编作品在使用原作品时，应当尊重原作品的著作权，包括署名权，即应当注明原作品的名称和作者姓名（或笔名、网名等）。
保护作品完整权的角度：
- 保护作品完整权是著作权人的一项重要权利，它保护作品不受歪曲、篡改的权利。虽然未注明原始出处本身不直接构成对作品完整性的破坏，但如果这种行为导致公众对作品来源、作者身份等产生误解，或者对原作品的声誉造成损害，那么可能间接侵犯了原作品的保护作品完整权。不过，这种情况下的侵权认定需要具体分析，并非所有未注明出处的行为都会构成对保护作品完整权的侵犯。
法律后果与建议：
- 如果汇编作品未注明原始出处，且构成了对原作品著作权的侵犯，那么汇编人可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 建议汇编人在创作汇编作品时，务必尊重原作品的著作权，注明原作品的名称和作者姓名等必要信息。这不仅是法律的要求，也是对原作品创作者的尊重和认可。同时，汇编人在使用原作品时，还应当确保自己有权使用该作品，避免侵犯原作品的复制权、发行权等其他著作权。
总结来说，汇编作品未注明作品原始出处，主要违反了《著作权法》中关于汇编作品著作权及保护作品完整权的相关规定。为了避免法律纠纷和承担不必要的法律责任，汇编人在创作和使用汇编作品时，应当严格遵守相关法律法规，尊重并保护原作品的著作权。如果您在汇编作品创作或使用过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。