监外执行过的人能否担任村治保主任，需分情况讨论，核心在于是否符合法律规定的任职资格条件，具体分析如下：

1. 法律对村治保主任任职资格的直接规定
   根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第十三条，村民委员会成员（包括治保主任）需满足以下基本条件：

   • 年满十八周岁；
     
   • 户籍在本村或在本村居住一年以上；
     
   • 未被剥夺政治权利。
     若监外执行期间或执行完毕后，当事人未被剥夺政治权利，则从法律条文看，不直接禁止其担任该职务。

2. 监外执行对任职资格的间接影响
   监外执行是针对符合特定条件（如严重疾病、怀孕哺乳等）的罪犯，在监狱外执行刑罚的方式。其本质仍属于刑罚执行阶段，需遵守《刑事诉讼法》相关规定（如定期报告、限制活动范围等）。

   • 若监外执行期间：当事人仍处于刑罚执行状态，根据《村民委员会组织法》及地方性法规（如《XX省村民委员会选举办法》），可能被认定为“正在服刑”人员，从而丧失选举权和被选举权，无法担任治保主任。
     
   • 若监外执行已结束：刑罚执行完毕，且未被剥夺政治权利，则法律上无明确禁止。但需注意：
     
     • 部分地方性法规可能对“曾受刑事处罚”人员担任村干部有额外限制（如“五年内不得担任”）；
       
     • 实践中，村民选举可能受道德评价影响，若当事人犯罪情节严重或社会评价较低，可能难以通过村民会议或代表会议的信任投票。

3. 实务建议

   • 核查地方性法规：不同省份对村干部任职资格可能有细化规定（如《XX省实施〈村民委员会组织法〉办法》），需结合当地政策判断。
     
   • 咨询当地民政部门：村治保主任的选举和任职资格通常由乡镇政府或县级民政部门指导，可提前确认具体要求。
     
   • 主动披露信息：若符合条件并参与选举，建议主动向村民说明监外执行情况，避免因隐瞒引发争议。

总结：监外执行过的人能否担任村治保主任，需结合刑罚执行状态、是否被剥夺政治权利、地方性法规及村民意见综合判断。若刑罚已执行完毕且未被剥夺政治权利，法律上不禁止，但需关注地方政策及实践操作。如有具体案例，可进一步提供细节以便分析。