结论：在家药物流产并私自埋在自家院子，一般情况下不会直接导致坐牢，但可能涉及其他法律风险和后果，具体需根据实际情况判断。
分析说明：
药物流产的合法性：
- 药物流产本身并非违法行为，但必须在符合法律规定的医疗机构进行，并由专业医生指导。私自进行药物流产可能因操作不当导致健康风险，但这并不直接构成刑事犯罪。
私自埋葬的合法性：
- 私自埋葬可能涉及卫生、环保以及土地管理等方面的法律规定。如果埋葬行为违反了相关卫生标准或土地管理法规，可能会面临行政处罚，如罚款、责令改正等，但通常不会直接导致刑事责任。
潜在的法律风险：
- 环境污染：如果埋葬行为导致土壤或水源污染，可能触犯环境保护相关法律，面临更严重的法律后果。
- 非法处置尸体：虽然自家院子埋葬通常不构成非法处置尸体罪，但如果涉及特殊情况（如胎儿已具备生命特征等），可能引发更复杂的法律问题。不过，这种情况极为罕见，且需具体证据支持。
- 其他行政处罚：如违反土地管理法规，可能面临土地管理部门的处罚。
刑事责任的可能性：
- 在一般情况下，私自药物流产并埋在自家院子不会直接导致刑事责任。但如果行为过程中存在故意伤害、非法行医等严重违法行为，且情节严重，可能构成刑事犯罪，如故意伤害罪、非法行医罪等。
行动建议：
- 遵守法律法规：进行药物流产应前往正规医疗机构，并遵循医生指导。
- 妥善处理遗留物：如需处理流产后的遗留物，应联系当地卫生或环保部门，按照相关规定进行妥善处理。
- 咨询专业意见：如有任何疑问或担忧，建议咨询专业律师或相关机构，以获取更准确的法律信息和建议。
后续思考：
- 在处理类似问题时，应充分考虑法律、卫生、环保等多方面的因素，避免因一时疏忽而引发不必要的法律风险。
- 如遇到复杂情况或不确定如何处理时，及时寻求专业帮助是明智之举。
如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供专业、全面的解答。