在二手房买卖中，买房人家属转款本身并不违法，但需满足一定条件并注意相关法律风险。具体分析如下：

1. 转款行为的合法性基础
   根据《民法典》合同编及《人民币银行结算账户管理办法》，资金支付方式本身不限制转款主体，只要转款行为符合以下条件即合法：

   • 买房人或其家属与卖方达成真实有效的房屋买卖合意；
     
   • 转款金额与合同约定一致，且资金来源合法（如非洗钱、赌博等非法所得）；
     
   • 转款目的明确指向购房款支付，且无规避税收、限购政策等违法意图。

2. 需注意的法律风险及合规建议

   • 风险1：资金来源争议
     若家属转款资金涉及夫妻共同财产、借贷等复杂关系，可能引发卖方对购房款实际支付能力的质疑。建议：转款前明确资金性质（如赠与、借款），并留存书面证据（如赠与协议、借款合同）。
     
   • 风险2：合同主体与付款主体不一致
     若买卖合同仅约定买房人付款，但实际由家属代付，可能被卖方主张“付款义务未履行”。建议：在合同中明确约定“允许买房人指定第三方代付”，或补充签署《代付款协议》。
     
   • 风险3：税务合规问题
     若通过家属转款隐匿真实交易价格以少缴税费，可能构成偷税漏税。建议：按实际成交价申报纳税，避免因小失大。
     
   • 风险4：限购政策规避
     若家属转款是为帮助无购房资格者买房（如“借名买房”），可能因违反限购政策导致合同无效。建议：严格遵守当地购房资格规定，勿试图规避政策。

3. 实务操作建议

   • 书面确认：要求买房人及其家属共同签署《付款确认书》，明确转款性质、金额及用途；
     
   • 资金监管：通过银行或第三方监管账户划转资金，确保资金流向透明可追溯；
     
   • 留存证据：保存转款凭证、合同、沟通记录等，以备纠纷时举证。

总结：家属代付购房款本身合法，但需通过合同约定、书面确认等方式规避风险。若涉及复杂情况（如资金性质争议、限购政策等），建议进一步向我咨询具体操作方案。