结论：别人给您银行卡转错账后联系您要求退回，这一行为本身并不构成诈骗。但您若拒绝退回且存在非法占有的目的，可能会涉及法律责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 转错账的性质：

   • 转错账通常是由于操作失误或信息错误导致的，属于民事纠纷范畴，而非刑事犯罪。在这种情况下，转账人（即对方）有权要求您退回错转的款项。

2. 您的法律义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您作为收款人，在收到错转的款项后，有义务将其退回给转账人。这是基于不当得利的原则，即您没有合法依据获得了这笔款项，应当返还。

3. 拒绝退回的法律后果：

   • 民事责任：如果您拒绝退回错转的款项，转账人可以通过民事诉讼的方式要求您返还。法院在查明事实后，会判决您返还这笔款项，并可能要求您承担诉讼费用等额外损失。
   • 刑事责任：在特定情况下，如果您明知是错转的款项而拒绝退回，且数额较大，可能构成侵占罪。侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。但需要注意的是，侵占罪的构成需要满足一定的条件，包括数额较大、拒不交还等。

4. 诈骗的认定：

   • 诈骗是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取款额较大的公私财物的行为。在您描述的情况下，对方并没有通过虚构事实或隐瞒真相的方法来骗取您的财物，而是由于操作失误或信息错误导致的转错账。因此，这一行为本身并不构成诈骗。

5. 建议：

   • 建议您在收到对方要求退回错转款项的通知后，及时与对方沟通并确认转账情况。如果确认是错转的款项，应当尽快将其退回给对方，以避免不必要的法律纠纷和损失。
   • 如果您对转账情况存在疑问或无法确认，可以要求对方提供相关的转账凭证或银行流水等证据来证明转账事实。在确认无误后，再行处理退款事宜。

总结：别人给您银行卡转错账后联系您要求退回，这一行为本身并不构成诈骗。但您若拒绝退回且存在非法占有的目的，可能会涉及民事责任甚至刑事责任。因此，建议您在收到对方要求退回错转款项的通知后，及时与对方沟通并确认转账情况，尽快将其退回给对方。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。