关于出嫁女在婆家是否可以分地以及是否合法的问题，这确实是一个涉及农村土地权益和性别平等的重要议题。

首先，从法律层面来看，出嫁女在婆家是否可以分地，并非由单一因素决定，而是取决于她是否具备婆家所在村集体经济组织成员的资格。这一资格通常与户籍、长期居住地、对集体经济的贡献以及是否履行了集体经济组织成员的义务等多个因素有关。如果出嫁女在婚后将户籍迁至婆家，并长期在婆家居住，且对婆家的集体经济有所贡献，同时履行了相应的义务，那么她理应享有与婆家其他成员同等的土地权益，包括分地的权利。

然而，在实际操作中，由于传统观念、习俗以及村规民约的影响，出嫁女往往面临土地权益“两头空”的困境。即，在娘家因出嫁而不再享有集体经济组织成员资格，从而失去土地权益；在婆家又因各种原因（如户籍未迁入、未被认可为集体经济组织成员等）而无法获得土地权益。这种情况显然是不公平的，也违反了法律关于平等保护公民财产权益的原则。

为了解决这一问题，国家正在积极推进农村集体产权制度改革以及二轮土地承包到期后续期工作。这些改革措施旨在明确集体经济组织成员的身份确认标准、工作程序和原则，从而保障农村妇女平等享有土地权益。同时，相关部门也在加强监管，防止村民自治章程、村规民约以及村民会议或村民代表会议的决定侵犯村民的合法权益。

具体到出嫁女在婆家分地的问题上，如果出嫁女符合婆家所在村集体经济组织成员的资格条件，那么她就有权分地，且这一权利是受到法律保护的。如果遇到村集体组织拒绝分地或存在其他侵犯土地权益的情况，出嫁女可以通过法律途径维护自己的合法权益，如向乡镇政府反映情况、申请行政复议或提起行政诉讼等。

综上所述，出嫁女在婆家是否可以分地以及是否合法，取决于她是否具备婆家所在村集体经济组织成员的资格。国家正在通过改革措施和加强监管来保障农村妇女的土地权益，出嫁女也应积极了解自己的权益并依法维护。