在车祸治疗后死亡的情况下，医药费的承担问题需根据事故责任划分、保险情况以及相关法律法规来综合确定。以下是对此问题的详细分析：
交强险范围内：
- 交强险是强制保险，旨在为交通事故中的伤者提供基本保障。只要肇事车辆有责任，无论责任大小，交强险都会在责任限额（医疗费用赔偿限额通常为18,000元，具体以最新规定为准）内赔偿伤者的医疗费、诊疗费等相关费用。
- 如果车辆投保了交强险且负有事故责任，那么伤者在治疗过程中产生的医疗费，在18,000元以内的部分，应由交强险全额承担。
商业三者险范围内：
- 若交强险赔偿后仍有不足，且肇事车辆投保了商业三者险，那么剩余的医疗费将按照事故责任比例，由商业三者险继续赔偿。例如，若肇事方承担70%的责任，那么剩余的医疗费中，70%将由商业三者险承担。
肇事方和受害方分担：
- 在没有商业三者险或商业三者险赔偿后仍有不足的情况下，剩余的医疗费将由肇事方和受害方根据事故责任比例分担。若肇事方全责，则剩余费用由其个人承担；若双方都有责任，则按各自比例分担。
- 特别地，如果受害方在事故中也有一定过错，那么其可能需要承担一部分医疗费用。但具体比例需根据事故具体情况和责任划分来确定。
特殊情况处理：
- 如果肇事车辆逃逸，那么伤者的抢救费用可由道路交通事故社会救助基金先行垫付。后续，救助基金管理机构会向交通事故责任人追偿。
- 对于紧急需要抢救的伤者，医疗机构不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。这是法律对医疗机构的基本要求，也是保障伤者生命安全的重要措施。
法律依据与责任划分：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额内赔偿。不足的部分，按照事故责任比例分担责任。
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条也明确了肇事方在造成人身损害时需承担的医疗费用等赔偿责任。这包括治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
实际操作建议：
- 在处理此类事故时，建议受害方家属及时保留好所有医疗费用单据和相关证据，如医疗记录、费用清单、事故认定书等。这些证据将在后续赔偿过程中发挥重要作用。
- 同时，受害方家属也可以考虑向专业律师咨询，以获取更具体的法律意见和帮助。作为专注于交通事故、保险理赔领域的律师，我可以为你提供详细的法律分析和赔偿方案。
总结与提醒：
车祸治疗后死亡的医药费承担问题涉及多个方面，包括交强险、商业三者险、肇事方和受害方的责任分担等。在处理此类问题时，需综合考虑事故责任划分、保险情况以及相关法律法规的规定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。