十七岁孩子犯盗窃罪，其法定代理人或近亲属可以按照以下步骤申请法律援助：

1. 确认申请资格：

   • 根据《中华人民共和国法律援助法》及相关规定，未成年人犯罪案件属于法律援助的范畴。因此，十七岁的孩子因盗窃罪被追究刑事责任时，有权申请法律援助。
   • 申请法律援助通常需要满足一定的经济困难条件，但未成年人犯罪案件可能不受此限制，或者有更宽松的标准。具体需参照当地法律援助机构的规定。

2. 准备申请材料：

   • 身份证明：提供孩子的身份证或户口本等有效身份证明文件。
   • 经济困难证明（如适用）：如果当地法律援助机构要求提供经济困难证明，需准备相关材料，如低保证明、收入证明等。对于未成年人犯罪案件，可能不需要或简化此步骤。
   • 案件相关材料：包括公安机关的立案通知书、拘留通知书、逮捕通知书等，以及孩子的基本情况说明和犯罪事实的简要描述。
   • 法律援助申请表：填写当地法律援助机构提供的法律援助申请表，详细说明申请理由和需求。

3. 选择申请途径：

   • 直接申请：前往当地法律援助中心或司法局的法律援助窗口，直接提交申请材料。
   • 线上申请：部分地区可能提供线上申请服务，可以通过当地法律援助机构的官方网站或相关平台进行在线申请。
   • 通过学校或社区申请：如果孩子仍在上学或居住在社区，也可以尝试通过学校或社区的法律援助联络点进行申请。

4. 等待审核与指派：

   • 法律援助机构在收到申请后，会进行审核，确认申请人的资格和案件的适用性。
   • 审核通过后，法律援助机构会指派一名合适的律师为孩子提供法律援助。

5. 配合律师工作：

   • 在律师接受指派后，法定代理人或近亲属应积极配合律师的工作，提供必要的协助和支持。
   • 律师将代表孩子参与刑事诉讼程序，包括侦查、审查起诉和审判阶段，提供法律咨询、代理申诉、控告、申请取保候审、辩护等服务。

额外建议：

• 及时沟通：在申请法律援助过程中，保持与法律援助机构的沟通，及时了解申请进度和结果。
• 了解权利：作为法定代理人或近亲属，应了解孩子在刑事诉讼中的权利，包括申请法律援助的权利、沉默权、辩护权等。
• 心理支持：未成年人犯罪往往与其心理、社会环境等因素有关，除了法律援助外，还应关注孩子的心理健康，提供必要的心理支持和辅导。

如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。