针对您提出的问题“借款人借钱时把钱转到别人账户，别人需要还钱吗”，这实际上涉及到了借贷关系的明确性和转账行为的法律性质。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，借贷关系的核心在于借款人和出借人之间的约定。如果借款人明确表示要向您借款，并且您也同意了这一借款请求，那么双方之间就形成了借贷关系。然而，关键在于这笔借款是否按照双方的约定进行了转账。
如果转账是按照借款人指示进行的：
- 若借款人指示您将借款转到第三方的账户，并且这一指示是明确且您同意的，那么从法律上讲，这仍然被视为借款人向您的借款。在这种情况下，还款责任仍然在借款人身上，而不是转账的接收方。借款人需要按照约定的时间和方式向您还款。
- 但为了保障您的权益，建议您在转账前与借款人签订书面的借贷协议，明确借款金额、借款日期、还款日期等关键信息，并保留好转账记录作为证据。
如果转账并非按照借款人指示进行，或存在误解：
- 如果您误将借款转到了第三方的账户，或者借款人并未指示您这样做，那么这可能构成一种误解或错误转账。在这种情况下，您可能需要与转账的接收方协商解决，要求其返还误转的款项。
- 如果协商无果，您可能需要通过法律途径来追讨这笔款项，比如提起不当得利之诉。
关于转账接收方的责任：
- 转账的接收方本身并没有还款的义务，除非其明确知道这笔款项是借款，并且与借款人共同构成了借贷关系的共同借款人或担保人。
- 在没有明确约定或法律规定的情形下，转账接收方没有义务向您还款。
建议措施：
- 签订书面协议：在借款前，与借款人签订明确的借贷协议，详细记录借款金额、借款日期、还款日期等关键信息。
- 保留转账记录：转账后，务必保存好转账凭证，包括转账金额、转账时间、转账双方的账号信息等。
- 及时沟通：如果借款人未能按时还款，及时与借款人沟通，并保留好沟通记录作为催款证据。
- 考虑法律途径：如果借款人长期不还款，且协商无果，您可以考虑通过法律途径来追讨债务，比如发送律师函或提起诉讼。
综上所述，转账到别人账户并不意味着别人就有还款的义务。关键在于借贷关系的明确性和转账行为的法律性质。为了保障您的权益，建议您在借款前与借款人签订书面协议，并保留好转账记录作为证据。如果遇到问题，及时与借款人沟通并考虑法律途径解决。