一般情况下，您不需要偿还这笔借款，但存在特殊情况需要您承担还款责任。以下分情况为您详细说明：

1. 若您与借款人、出借人之间无任何约定，且您未从中获利

   • 根据合同相对性原则，借款合同是借款人与出借人之间达成的协议，合同的权利义务仅约束合同双方当事人。如果别人将借款转到您的卡上，但您与借款人、出借人之间没有关于这笔借款的任何约定，比如您没有为借款人提供担保，也没有与借款人共同向出借人借款的意思表示，同时您也没有从这笔借款中获取任何利益（如收取好处费、手续费等），那么您不需要承担还款责任。出借人只能向借款人主张还款，而不能要求您偿还。

2. 若您与借款人、出借人之间存在相关约定

   • 共同借款：如果您与借款人共同向出借人借款，并且在借款合同上签字确认，或者以其他方式表明您愿意共同承担还款责任，那么您就成为了共同借款人。在这种情况下，无论借款转到谁的卡上，您都需要与借款人一起对出借人承担还款责任。出借人有权要求您和借款人中的任何一人或者两人共同偿还全部借款。
   • 担保关系：如果您为借款人的这笔借款提供了担保，比如签订了保证合同或者出具了担保函等，那么在借款人不能按时偿还借款时，出借人有权要求您承担担保责任。根据担保方式的不同，您可能需要承担一般保证责任或者连带保证责任。在连带保证责任的情况下，出借人可以直接要求您偿还全部借款；在一般保证责任的情况下，出借人需要先向借款人追偿，在借款人不能偿还的部分，您才需要承担还款责任。

3. 若您存在不当得利的情况

   • 如果别人将借款转到您的卡上，您没有合法依据占有这笔款项，且给借款人或者出借人造成了损失，那么您可能构成不当得利。在这种情况下，借款人或者出借人有权要求您返还这笔款项。虽然这不同于借款合同中的还款责任，但您仍然需要将款项返还给权利人。

4. 若您涉嫌刑事犯罪

   • 如果别人将借款转到您的卡上是为了进行非法活动，比如洗钱、诈骗等，而您明知或者应当知道这种情况仍然提供帮助，那么您可能涉嫌刑事犯罪。在这种情况下，您不仅可能需要承担民事上的还款责任，还可能面临刑事处罚。

如果您遇到了别人借款转到您卡上的情况，建议您先了解清楚这笔款项的来源和用途，以及您与借款人、出借人之间的关系。如果有任何疑问或者担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况为您提供详细的法律建议。