结论：您可以先尝试与五金店协商解决，若协商无果，可向消费者协会投诉或向市场监督管理部门举报，必要时还可以通过法律途径维权。以下是具体分析：
一、协商解决
法律依据：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后，有权要求经营者提供质量合格的商品，并在符合法定或约定条件的情况下享受退换货服务。
操作建议：
- 您应首先与五金店进行友好协商，明确表达您的退换货需求，并指出五金店以没有锁盒为由不予退锁的做法可能违反了消费者权益保护法的相关规定。
- 您可以要求五金店提供合理的解决方案，如更换商品、退货退款或提供其他补偿措施。
二、向消费者协会投诉
法律依据：
- 《中华人民共和国消费者权益保护法》第三十九条规定，消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以向有关行政部门投诉，也可以向消费者协会请求调解。
操作建议：
- 如果与五金店协商无果，您可以向当地的消费者协会投诉，说明情况并提供相关证据，如购买凭证、商品照片等。
- 消费者协会将会对您的投诉进行调查，并尝试协调双方达成和解。
三、向市场监督管理部门举报
法律依据：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，市场监督管理部门负责监督市场交易行为，保护消费者合法权益。
操作建议：
- 如果五金店的行为涉嫌违法或违规，您可以向当地的市场监督管理部门举报。
- 市场监督管理部门将会对举报进行调查，并根据调查结果采取相应的行政措施，如警告、罚款、责令改正等。
四、法律途径维权
法律依据：
- 如果上述途径均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维权，如向人民法院提起诉讼。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因买卖合同产生的纠纷，当事人可以依法向人民法院提起诉讼，要求对方承担违约责任或赔偿损失。
操作建议：
- 在提起诉讼前，您应收集并整理好相关证据，如购买凭证、商品照片、与五金店的沟通记录等。
- 您可以咨询专业律师（即向我咨询），了解诉讼流程和注意事项，并准备起诉状和相关证据材料。
- 在诉讼过程中，您应积极配合法院的调查和审理工作，并依法维护自己的合法权益。
特别提醒：在维权过程中，您应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击五金店工作人员。同时，您应妥善保管好相关证据和材料，以便在需要时提供证明。如果您在维权过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。