针对您提出的“配偶打赏女主播与其发生关系，起诉返还要怎么做”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、法律依据与核心原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产享有平等的处理权。若一方未经另一方同意，擅自处分大额共同财产（如打赏女主播），可能构成无权处分或侵害配偶财产权益的行为。这是您起诉返还的核心法律依据。
二、可支持返还的法定情形
在以下情况下，法院通常会支持您主张返还打赏的钱款：
超出家事代理权限：
- 打赏金额明显超出日常生活所需，例如，配偶月薪有限，却累计打赏巨额款项给女主播。
- 打赏的钱款未用于家庭共同生活或经营。
恶意串通损害配偶利益：
- 女主播明知对方已婚且未征得配偶同意，仍接受巨额打赏。
- 存在诱导消费、欺诈等不正当行为。
违反公序良俗：
- 打赏动机包含违背婚姻忠诚义务的意图，如追求不正当关系。
三、维权路径与具体步骤
证据收集：
- 收集银行流水、支付记录等，证明资金流向女主播。
- 保存聊天记录、直播视频等，佐证打赏动机和女主播的诱导行为。
- 提供家庭收入证明、债务凭证等，说明家庭经济压力和打赏金额的不合理性。
法律程序选择：
- 婚内析产诉讼：您可以要求分割共同财产，并追回被配偶擅自处分的部分。
- 确认合同无效之诉：主张配偶与女主播之间的打赏行为因违反法律规定而无效。
- 不当得利返还请求：基于女主播无合法依据取得财产，要求其返还。
调解与协商：
- 在启动法律程序前，您可以尝试通过平台介入协商退款，这有时是一个相对快速且成本较低的解决方式。
- 利用舆论压力（需谨慎操作，避免侵犯他人权益）促使女主播主动退还部分或全部款项。
四、注意事项与风险防范
保持冷静与理性：
- 在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为，以免对自己和家庭造成更大的伤害。
咨询专业律师：
- 在启动法律程序前，建议咨询专业律师，了解具体案情下的法律策略和可能的风险。
风险防范建议：
- 婚前可以签订协议，明确大额财产处分需双方书面同意。
- 婚后可以各自保管独立资金账户，避免资金混同使用。
- 定期进行财务审查，建立家庭收支透明化机制，及时发现并纠正不当行为。
五、结论与建议
您有权在特定情形下诉请返还配偶擅自打赏给女主播的钱款。但为了成功维权，您需要结合具体案情提供充分证据，并选择合适的法律程序。建议优先通过协商解决，必要时及时启动法律程序维护自己的权益。同时，也要注意风险防范，避免类似情况再次发生。